ตำแหน่งงานราชการ

บัญชีตำแหน่งข้าราชการกรุงเทพมหานครสามัญไทย – อังกฤษ

ลำดับที่	ตำแหน่งเดิม	ตำแหน่งใหม่+ระดับ
		ภาษาไทย	ภาษาอังกฤษ
1	นักบริหาร	นักบริหารต้น	Executive, Primary Level
		นักบริหารสูง	Executive, Higher Level
2	ผู้ตรวจราชการ	ผู้ตรวจราชการกรุงเทพมหานครต้น	BMA Inspector – General, Primary Level
		ผู้ตรวจราชการกรุงเทพมหานครสูง	BMA Inspector – General, Higher Level
3	ตำแหน่งใหม่	ผู้อำนวยการต้น	Director, Primary Level
		ผู้อำนวยการสูง	Director, Higher Level
4	ตำแหน่งใหม่	ผู้อำนวยการเฉพาะด้าน (ระบุชื่อสายงาน) ต้น	Director (Classification Name), Primary Level
		ผู้อำนวยการเฉพาะด้าน (ระบุชื่อสายงาน) สูง	Director (Classification Name), Higher Level
5	ผู้ตรวจราชการ	ผู้ตรวจราชการต้น	Inspector , Primary Level
		ผู้ตรวจราชการสูง	Inspector , Higher Level
6	ตำแหน่งใหม่	นักปกครองเขตชำนาญการพิเศษ	District Governing Executive , Senior Professional Level
7	เจ้าพนักงานปกครอง	เจ้าพนักงานปกครองปฏิบัติการ	Local Affairs Officer, Practitioner Level
		เจ้าพนักงานปกครองชำนาญการ	Local Affairs Officer, Professional Level
		เจ้าพนักงานปกครองชำนาญการพิเศษ	Local Affairs Officer, Senior Professional Level
8	ตำแหน่งใหม่	เจ้าพนักงานเทศกิจปฏิบัติการ	City Law Enforcement Officer, Practitioner Level
		เจ้าพนักงานเทศกิจชำนาญการ	City Law Enforcement Officer, Professional Level
		เจ้าพนักงานเทศกิจชำนาญการพิเศษ	City Law Enforcement Officer, Senior Professional Level
9	เจ้าหน้าที่ปกครอง พนักงานปกครอง	เจ้าหน้าที่ปกครองปฏิบัติงาน	Assistant Local Affairs Officer, Operational Level
		เจ้าหน้าที่ปกครองชำนาญงาน	Assistant Local Affairs Officer, Experienced Level
10	ตำแหน่งใหม่	เจ้าหน้าที่เทศกิจปฏิบัติงาน	Assistant City Law Enforcement Officer, Operational Level
		เจ้าหน้าที่เทศกิจชำนาญงาน	Assistant City Law Enforcement Officer, Experienced Level
11	เจ้าหน้าที่บริหารงานปกครอง	ยกเลิก
12	เจ้าหน้าที่วิเคราะห์นโยบายและแผน	นักวิเคราะห์นโยบายและแผนปฏิบัติการ	Policy and Planning Analyst, Practitioner Level
		นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชำนาญการ	Policy and Planning Analyst, Professional Level
		นักวิเคราะห์นโยบายและแผนชำนาญการพิเศษ	Policy and Planning Analyst, Senior Professional Level
		นักวิเคราะห์นโยบายและแผนเชี่ยวชาญ	Policy and Planning Analyst, Expert Level
13	เจ้าหน้าที่วิเคราะห์งานบุคคล บุคลากร นักวิชาการสอบเจ้าหน้าที่ฝึกอบรม	นักทรัพยากรบุคคลปฏิบัติการ	Human Resource Officer, Practitioner Level
		นักทรัพยากรบุคคลชำนาญการ	Human Resource Officer, Professional Level
		นักทรัพยากรบุคคลชำนาญการพิเศษ	Human Resource Officer, Senior Professional Level
14	เจ้าหน้าที่ระบบงานคอมพิวเตอร์	เจ้าหน้าที่ระบบงานคอมพิวเตอร์ปฏิบัติการ	Computer System Officer, Practitioner Level
		เจ้าหน้าที่ระบบงานคอมพิวเตอร์ ชำนาญการ	Computer System Officer, Professional Level
		เจ้าหน้าที่ระบบงานคอมพิวเตอร์ ชำนาญการพิเศษ	Computer System Officer, Senior Professional Level
15	นักวิชาการคอมพิวเตอร์	นักวิชาการคอมพิวเตอร์ปฏิบัติการ	Computer Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการคอมพิวเตอร์ชำนาญการ	Computer Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการคอมพิวเตอร์ชำนาญการพิเศษ	Computer Technical Officer, Senior Professional Level
16	เจ้าหน้าที่บริหารงานทั่วไป	ยกเลิก
17	ตำแหน่งใหม่	นักจัดการงานทั่วไปปฏิบัติการ	General Administrative Officer, Practitioner Level
		นักจัดการงานทั่วไปชำนาญการ	General Administrative Officer, Professional Level
		นักจัดการงานทั่วไปชำนาญการพิเศษ	General Administrative Officer, Senior Professional Level
18	เจ้าหน้าที่ธุรการ เจ้าพนักงานธุรการ	เจ้าพนักงานธุรการปฏิบัติงาน	General Affairs Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานธุรการชำนาญงาน	General Affairs Officer, Experienced Level
	เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูล	เจ้าพนักงานธุรการอาวุโส	General Affairs Officer, Senior Level
19	เจ้าหน้าที่บริหารงานธุรการ	ยกเลิก
20	เจ้าหน้าที่พัสดุ เจ้าพนักงานพัสดุ	เจ้าพนักงานพัสดุปฏิบัติงาน	Supply Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานพัสดุชำนาญงาน	Supply Officer, Experienced Level
21	นักวิชาการพัสดุ	นักวิชาการพัสดุปฏิบัติการ	Supply Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการพัสดุชำนาญการ	Supply Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการพัสดุชำนาญการพิเศษ	Supply Technical Officer, Senior Professional Level
22	เจ้าหน้าที่บริหารงานพัสดุ	ยกเลิก
23	เจ้าหน้าที่สถิติ เจ้าพนักงานสถิติ	เจ้าพนักงานสถิติปฏิบัติงาน	Statistical Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานสถิติชำนาญงาน	Statistical Officer, Experienced Level
24	นักสถิติ	นักวิชาการสถิติปฏิบัติการ	Statistician, Practitioner Level
		นักวิชาการสถิติชำนาญการ	Statistician, Professional Level
		นักวิชาการสถิติชำนาญการพิเศษ	Statistician, Senior Professional Level
25	เจ้าหน้าที่เวชสถิติ	เจ้าพนักงานเวชสถิติปฏิบัติงาน	Medical Statistics Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานเวชสถิติชำนาญงาน	Medical Statistics Officer, Experienced Level
26	นิติกร เจ้าหน้าที่วินัย	นิติกรปฏิบัติการ	Legal Officer, Practitioner Level
		นิติกรชำนาญการ	Legal Officer, Professional Level
		นิติกรชำนาญการพิเศษ	Legal Officer, Senior Professional Level
		นิติกรเชี่ยวชาญ	Legal Officer, Expert Level
		นิติกรทรงคุณวุฒิ	Legal Officer, Advisory Level
27	เจ้าหน้าที่วิเทศสัมพันธ์	นักวิเทศสัมพันธ์ปฏิบัติการ	Foreign Relations Officer, Practitioner Level
		นักวิเทศสัมพันธ์ชำนาญการ	Foreign Relations Officer, Professional Level
		นักวิเทศสัมพันธ์ชำนาญการพิเศษ	Foreign Relations Officer, Senior Professional Level
28	นักวิจัยการจราจร	นักวิจัยการจราจรปฏิบัติการ	Transportation Researcher, Practitioner Level
		นักวิจัยการจราจรชำนาญการ	Transportation Researcher, Professional Level
		นักวิจัยการจราจรชำนาญการพิเศษ	Transportation Researcher, Senior Professional Level
29	นักวิชาการคลัง	นักวิชาการคลังปฏิบัติการ	Finance Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการคลังชำนาญการ	Finance Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการคลังชำนาญการพิเศษ	Finance Technical Officer, Senior Professional Level
		นักวิชาการคลังเชี่ยวชาญ	Finance Technical Officer, Expert Level
30	เจ้าหน้าที่การคลัง เจ้าพนักงานการคลัง	เจ้าพนักงานการคลังปฏิบัติงาน	Finance Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานการคลังชำนาญงาน	Finance Officer, Experienced Level
31	เจ้าหน้าที่บริหารงานการคลัง	ยกเลิก
32	นักบัญชี	นักบัญชีปฏิบัติการ	Accountant, Practitioner Level
		นักบัญชีชำนาญการ	Accountant, Professional Level
		นักบัญชีชำนาญการพิเศษ	Accountant, Senior Professional Level
33	เจ้าหน้าที่การเงินและบัญชี เจ้าพนักงานการเงินและบัญชี	เจ้าพนักงานการเงินและบัญชีปฏิบัติงาน	Finance and Accounting Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานการเงินและบัญชีชำนาญงาน	Finance and Accounting Officer, Experienced Level
		เจ้าพนักงานการเงินและบัญชีอาวุโส	Finance and Accounting Officer, Senior Level
34	นักวิชาการเงินและบัญชี	นักวิชาการเงินและบัญชีปฏิบัติการ	Finance and Accounting Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการเงินและบัญชีชำนาญการ	Finance and Accounting Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการเงินและบัญชีชำนาญการพิเศษ	Finance and Accounting Technical Officer, Senior Professional Level
35	เจ้าหน้าที่บริหารงานการเงินและบัญชี	ยกเลิก
36	เจ้าหน้าที่ตรวจสอบภายใน	นักวิชาการตรวจสอบภายในปฏิบัติการ	Internal Auditor, Practitioner Level
		นักวิชาการตรวจสอบภายในชำนาญการ	Internal Auditor, Professional Level
		นักวิชาการตรวจสอบภายในชำนาญการพิเศษ	Internal Auditor, Senior Professional Level
37	เจ้าหน้าที่ตรวจสอบบัญชี	ยกเลิก
38	เจ้าหน้าที่วิเคราะห์งบประมาณ	นักวิเคราะห์งบประมาณปฏิบัติการ	Budget Analyst, Practitioner Level
		นักวิเคราะห์งบประมาณชำนาญการ	Budget Analyst, Professional Level
		นักวิเคราะห์งบประมาณชำนาญการพิเศษ	Budget Analyst, Senior Professional Level
39	เจ้าหน้าที่จัดเก็บรายได้ เจ้าพนักงานจัดเก็บรายได้	เจ้าพนักงานจัดเก็บรายได้ปฏิบัติงาน	Revenue Collecting Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานจัดเก็บรายได้ชำนาญงาน	Revenue Collecting Officer, Experienced Level
		เจ้าพนักงานจัดเก็บรายได้อาวุโส	Revenue Collecting Officer, Senior Level
40	นักวิชาการจัดเก็บรายได้ นักวิชาการภาษี	นักวิชาการจัดเก็บรายได้ปฏิบัติการ	Revenue Collecting Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการจัดเก็บรายได้ชำนาญการ	Revenue Collecting Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการจัดเก็บรายได้ชำนาญการพิเศษ	Revenue Collecting Technical Officer, Senior Professional Level
41	เจ้าหน้าที่บริหารงานจัดเก็บรายได้	ยกเลิก
42	เจ้าหน้าที่สื่อสาร	เจ้าพนักงานสื่อสารปฏิบัติงาน	Communications Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานสื่อสารชำนาญงาน	Communications Officer, Experienced Level
		เจ้าพนักงานสื่อสารอาวุโส	Communications Officer, Senior Level
43	เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ เจ้าพนักงานประชาสัมพันธ์	เจ้าพนักงานประชาสัมพันธ์ปฏิบัติงาน	Assistant Public Relations Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานประชาสัมพันธ์ชำนาญงาน	Assistant Public Relations Officer, Experienced Level
44	นักประชาสัมพันธ์	นักประชาสัมพันธ์ปฏิบัติการ	Public Relations Officer, Practitioner Level
		นักประชาสัมพันธ์ชำนาญการ	Public Relations Officer, Professional Level
		นักประชาสัมพันธ์ชำนาญการพิเศษ	Public Relations Officer, Senior Professional Level
45	เจ้าหน้าที่บริหารงานประชาสัมพันธ์	ยกเลิก
46	เจ้าหน้าที่โสตทัศนศึกษา เจ้าพนักงานโสตทัศนศึกษา	เจ้าพนักงานโสตทัศนศึกษาปฏิบัติงาน	Audio – Visual Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานโสตทัศนศึกษาชำนาญงาน	Audio – Visual Officer, Experienced Level
47	นักวิชาการโสตทัศนศึกษา	นักวิชาการโสตทัศนศึกษาปฏิบัติการ	Audio – Visual Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการโสตทัศนศึกษาชำนาญการ	Audio – Visual Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการโสตทัศนศึกษาชำนาญการพิเศษ	Audio – Visual Technical Officer, Senior Professional Level
48	นักวิชาการเกษตร	นักวิชาการเกษตรปฏิบัติการ	Agricultural Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการเกษตรชำนาญการ	Agricultural Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการเกษตรชำนาญการพิเศษ	Agricultural Technical Officer, Senior Professional Level
49	เจ้าหน้าที่การเกษตร เจ้าพนักงานการเกษตร	เจ้าพนักงานการเกษตรปฏิบัติงาน	Agricultural Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานการเกษตรชำนาญงาน	Agricultural Officer, Experienced Level
		เจ้าพนักงานการเกษตรอาวุโส	Agricultural Officer, Senior Level
50	เจ้าหน้าที่บริหารงานการเกษตร	ยกเลิก
51	นักวิทยาศาสตร์	นักวิทยาศาสตร์ปฏิบัติการ	Scientist, Practitioner Level
		นักวิทยาศาสตร์ชำนาญการ	Scientist, Professional Level
		นักวิทยาศาสตร์ชำนาญการพิเศษ	Scientist, Senior Professional Level
52	เจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์ เจ้าพนักงานวิทยาศาสตร์	เจ้าพนักงานวิทยาศาสตร์ปฏิบัติงาน	Scientific Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานวิทยาศาสตร์ชำนาญงาน	Scientific Officer, Experienced Level
53	นายแพทย์	นายแพทย์ปฏิบัติการ	Medical Doctor, Practitioner Level
		นายแพทย์ชำนาญการ	Medical Doctor, Professional Level
		นายแพทย์ชำนาญการพิเศษ	Medical Doctor, Senior Professional Level
		นายแพทย์เชี่ยวชาญ	Medical Doctor, Expert Level
		นายแพทย์ทรงคุณวุฒิ	Medical Doctor, Advisory Level
54	ทันตแพทย์	ทันตแพทย์ปฏิบัติการ	Dentist, Practitioner Level
		ทันตแพทย์ชำนาญการ	Dentist, Professional Level
		ทันตแพทย์ชำนาญการพิเศษ	Dentist, Senior Professional Level
		ทันตแพทย์เชี่ยวชาญ	Dentist, Expert Level
		ทันตแพทย์ทรงคุณวุฒิ	Dentist, Advisory Level
55	นายสัตวแพทย์	นายสัตวแพทย์ปฏิบัติการ	Veterinarian, Practitioner Level
		นายสัตวแพทย์ชำนาญการ	Veterinarian, Professional Level
		นายสัตวแพทย์ชำนาญการพิเศษ	Veterinarian, Senior Professional Level
		นายสัตวแพทย์เชี่ยวชาญ	Veterinarian, Expert Level
56	นักวิทยาศาสตร์การแพทย์	นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ปฏิบัติการ	Medical Scientist, Practitioner Level
		นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ชำนาญการ	Medical Scientist, Professional Level
		นักวิทยาศาสตร์การแพทย์ชำนาญการพิเศษ	Medical Scientist, Senior Professional Level
57	เภสัชกร	เภสัชกรปฏิบัติการ	Pharmacist, Practitioner Level
		เภสัชกรชำนาญการ	Pharmacist, Professional Level
		เภสัชกรชำนาญการพิเศษ	Pharmacist, Senior Professional Level
		เภสัชกรเชี่ยวชาญ	Pharmacist, Expert Level
58	โภชนากร	โภชนากรปฏิบัติงาน	Nutrition Officer, Operational Level
		โภชนากรชำนาญงาน	Nutrition Officer, Experienced Level
59	นักโภชนาการ	นักโภชนาการปฏิบัติการ	Nutritionist, Practitioner Level
		นักโภชนาการชำนาญการ	Nutritionist, Professional Level
		นักโภชนาการชำนาญการพิเศษ	Nutritionist, Senior Professional Level
60	นักจิตวิทยา	นักจิตวิทยาปฏิบัติการ	Psychologist, Practitioner Level
		นักจิตวิทยาชำนาญการ	Psychologist, Professional Level
		นักจิตวิทยาชำนาญการพิเศษ	Psychologist, Senior Professional Level
61	นักวิชาการสุขศึกษา นักวิชาการสาธารณสุข นักวิชาการส่งเสริมสุขภาพ นักวิชาการควบคุมโรค	นักวิชาการสาธารณสุขปฏิบัติการ	Public Health Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการสาธารณสุขชำนาญการ	Public Health Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการสาธารณสุขชำนาญการพิเศษ	Public Health Technical Officer, Senior Professional Level
		นักวิชาการสาธารณสุขเชี่ยวชาญ	Public Health Technical Officer, Expert Level
62	นักวิชาการสุขาภิบาล	นักวิชาการสุขาภิบาลปฏิบัติการ	Sanitation Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการสุขาภิบาลชำนาญการ	Sanitation Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการสุขาภิบาลชำนาญการพิเศษ	Sanitation Technical Officer, Senior Professional Level
63	พยาบาลเทคนิค เจ้าหน้าที่พยาบาล	พยาบาลเทคนิคปฏิบัติงาน	Technical Nurse, Operational Level
		พยาบาลเทคนิคชำนาญงาน	Technical Nurse, Experienced Level
64	นักวิชาการพยาบาล	นักวิชาการพยาบาลปฏิบัติการ	Nursing Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการพยาบาลชำนาญการ	Nursing Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการพยาบาลชำนาญการพิเศษ	Nursing Technical Officer, Senior Professional Level
65	พยาบาลวิชาชีพ	พยาบาลวิชาชีพปฏิบัติการ	Registered Nurse, Practitioner Level
		พยาบาลวิชาชีพชำนาญการ	Registered Nurse, Professional Level
		พยาบาลวิชาชีพชำนาญการพิเศษ	Registered Nurse, Senior Professional Level
		พยาบาลวิชาชีพเชี่ยวชาญ	Registered Nurse, Expert Level
66	เจ้าหน้าที่เอ็กซเรย์ เจ้าหน้าที่รังสีการแพทย์	เจ้าพนักงานรังสีการแพทย์ปฏิบัติงาน	Medical Radiology Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานรังสีการแพทย์ชำนาญงาน	Medical Radiology Officer, Experienced Level
67	นักรังสีการแพทย์	นักรังสีการแพทย์ปฏิบัติการ	Medical Radiologist, Practitioner Level
		นักรังสีการแพทย์ชำนาญการ	Medical Radiologist, Professional Level
		นักรังสีการแพทย์ชำนาญการพิเศษ	Medical Radiologist, Senior Professional Level
68	นักกายภาพบำบัด	นักกายภาพบำบัดปฏิบัติการ	Physiotherapist, Practitioner Level
		นักกายภาพบำบัดชำนาญการ	Physiotherapist, Professional Level
		นักกายภาพบำบัดชำนาญการพิเศษ	Physiotherapist, Senior Professional Level
69	นักอาชีวบำบัด	นักอาชีวบำบัดปฏิบัติการ	Occupational Therapist, Practitioner Level
		นักอาชีวบำบัดชำนาญการ	Occupational Therapist, Professional Level
		นักอาชีวบำบัดชำนาญการพิเศษ	Occupational Therapist, Senior Professional Level
70	สัตวแพทย์	สัตวแพทย์ปฏิบัติงาน	Veterinary Officer, Operational Level
		สัตวแพทย์ชำนาญงาน	Veterinary Officer, Experienced Level
71	เจ้าหน้าที่วิทยาศาสตร์การแพทย์ เจ้าพนักงานวิทยาศาสตร์การแพทย์	เจ้าพนักงานวิทยาศาสตร์การแพทย์ปฏิบัติงาน	Medical Sciences Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานวิทยาศาสตร์การแพทย์ชำนาญงาน	Medical Sciences Officer, Experienced Level
72	ผู้ช่วยเภสัชกร เจ้าพนักงานเภสัชกรรม	เจ้าพนักงานเภสัชกรรมปฏิบัติงาน	Pharmaceutical Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานเภสัชกรรมชำนาญงาน	Pharmaceutical Officer, Experienced Level
73	เจ้าหน้าที่บริหารงานสาธารณสุข	ยกเลิก
74	ผู้ช่วยทันตแพทย์	ผู้ช่วยทันตแพทย์ปฏิบัติงาน	Dental Assistant, Operational Level
		ผู้ช่วยทันตแพทย์ชำนาญงาน	Dental Assistant, Experienced Level
75	เจ้าพนักงานทันตสาธารณสุข	เจ้าพนักงานทันตสาธารณสุขปฏิบัติงาน	Dental Health Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานทันตสาธารณสุขชำนาญงาน	Dental Health Officer, Experienced Level
76	เจ้าหน้าที่ส่งเสริมสุขภาพ เจ้าพนักงานส่งเสริมสุขภาพ เจ้าหน้าที่ควบคุมโรค เจ้าพนักงานควบคุมโรค เจ้าพนักงานสาธารณสุข	เจ้าพนักงานสาธารณสุขปฏิบัติงาน	Public Health Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานสาธารณสุขชำนาญงาน	Public Health Officer, Experienced Level
		เจ้าพนักงานสาธารณสุขอาวุโส	Public Health Officer, Senior Level
77	นักเทคนิคการแพทย์	นักเทคนิคการแพทย์ปฏิบัติการ	Medical Technician, Practitioner Level
		นักเทคนิคการแพทย์ชำนาญการ	Medical Technician, Professional Level
		นักเทคนิคการแพทย์ชำนาญการพิเศษ	Medical Technician, Senior Professional Level
		นักเทคนิคการแพทย์เชี่ยวชาญ	Medical Technician, Expert Level
78	เจ้าหน้าที่อนามัย	เจ้าหน้าที่อนามัยปฏิบัติงาน	Assistant Sanitation Officer, Operational Level
		เจ้าหน้าที่อนามัยชำนาญงาน	Assistant Sanitation Officer, Experienced Level
79	เจ้าหน้าที่งานรักษาความสะอาด	เจ้าหน้าที่งานรักษาความสะอาดปฏิบัติงาน	Assistant Public Cleansing Officer, Operational Level
		เจ้าหน้าที่งานรักษาความสะอาดชำนาญงาน	Assistant Public Cleansing Officer, Experienced Level
		เจ้าหน้าที่งานรักษาความสะอาดอาวุโส	Assistant Public Cleansing Officer, Senior Level
80	วิศวกร	วิศวกรปฏิบัติการ	Engineer, Practitioner Level
		วิศวกรชำนาญการ	Engineer, Professional Level
		วิศวกรชำนาญการพิเศษ	Engineer, Senior Professional Level
		วิศวกรเชี่ยวชาญ	Engineer, Expert Level
81	วิศวกรโยธา	วิศวกรโยธาปฏิบัติการ	Public Works Engineer, Practitioner Level
		วิศวกรโยธาชำนาญการ	Public Works Engineer, Professional Level
		วิศวกรโยธาชำนาญการพิเศษ	Public Works Engineer, Senior Professional Level
		วิศวกรโยธาเชี่ยวชาญ	Public Works Engineer, Expert Level
82	วิศวกรเครื่องกล	วิศวกรเครื่องกลปฏิบัติการ	Mechanical Engineer, Practitioner Level
		วิศวกรเครื่องกลชำนาญการ	Mechanical Engineer, Professional Level
		วิศวกรเครื่องกลชำนาญการพิเศษ	Mechanical Engineer, Senior Professional Level
83	วิศวกรไฟฟ้า	วิศวกรไฟฟ้าปฏิบัติการ	Electrical Engineer, Practitioner Level
		วิศวกรไฟฟ้าชำนาญการ	Electrical Engineer, Professional Level
		วิศวกรไฟฟ้าชำนาญการพิเศษ	Electrical Engineer, Senior Professional Level
84	ช่างโยธา	นายช่างโยธาปฏิบัติงาน	Public Works Technician, Operational Level
		นายช่างโยธา นายช่างโยธาชำนาญงาน	Public Works Technician, Experienced Level
		นายช่างโยธาอาวุโส	Public Works Technician, Senior Level
85	ช่างสำรวจ นายช่างสำรวจ เจ้าหน้าที่แผนที่	นายช่างสำรวจปฏิบัติงาน	Surveyor, Operational Level
		นายช่างสำรวจชำนาญงาน	Surveyor, Experienced Level
		นายช่างสำรวจอาวุโส	Surveyor, Senior Level
86	ช่างเครื่องกล นายช่างเครื่องกล	นายช่างเครื่องกลปฏิบัติงาน	Mechanic, Operational Level
		นายช่างเครื่องกลชำนาญงาน	Mechanic, Experienced Level
		นายช่างเครื่องกลอาวุโส	Mechanic, Senior Level
87	เจ้าหน้าที่เครื่องคอมพิวเตอร์	เจ้าพนักงานเครื่องคอมพิวเตอร์ปฏิบัติงาน	Computer Operation Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานเครื่องคอมพิวเตอร์ ชำนาญงาน	Computer Operation Officer, Experienced Level
88	ช่างไฟฟ้า นายช่างไฟฟ้า	นายช่างไฟฟ้าปฏิบัติงาน	Electrician, Operational Level
		นายช่างไฟฟ้าชำนาญงาน	Electrician, Experienced Level
		นายช่างไฟฟ้าอาวุโส	Electrician, Senior Level
89	ช่างเทคนิค นายช่างเทคนิค	นายช่างเทคนิคปฏิบัติงาน	General Technician, Operational Level
		นายช่างเทคนิคชำนาญงาน	General Technician, Experienced Level
90	สถาปนิก	สถาปนิกปฏิบัติการ	Architect, Practitioner Level
		สถาปนิกชำนาญการ	Architect, Professional Level
		สถาปนิกชำนาญการพิเศษ	Architect, Senior Professional Level
91	มัณฑนากร	มัณฑนากรปฏิบัติการ	Interior Decorator, Practitioner Level
		มัณฑนากรชำนาญการ	Interior Decorator, Professional Level
		มัณฑนากรชำนาญการพิเศษ	Interior Decorator, Senior Professional Level
92	ช่างเขียนแบบ นายช่างเขียนแบบ	นายช่างเขียนแบบปฏิบัติงาน	Draftsman, Operational Level
		นายช่างเขียนแบบชำนาญงาน	Draftsman, Experienced Level
93	ช่างศิลป์ นายช่างศิลป์	นายช่างศิลป์ปฏิบัติงาน	Art Officer, Operational Level
		นายช่างศิลป์ชำนาญงาน	Art Officer, Experienced Level
		นายช่างศิลป์อาวุโส	Art Officer, Senior Level
94	นักวิชาการช่างศิลป์	นักวิชาการช่างศิลป์ปฏิบัติการ	Graphic Design Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการช่างศิลป์ชำนาญการ	Graphic Design Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการช่างศิลป์ชำนาญการพิเศษ	Graphic Design Technical Officer, Senior Professional Level
95	ช่างภาพ	นายช่างภาพปฏิบัติงาน	Photographer, Operational Level
		นายช่างภาพ นายช่างภาพชำนาญงาน	Photographer, Experienced Level
96	ช่างภาพการแพทย์	นักเวชนิทัศน์ปฏิบัติการ	Medical Photographer, Practitioner Level
		นักเวชนิทัศน์ชำนาญการ	Medical Photographer, Professional Level
		นักเวชนิทัศน์ชำนาญการพิเศษ	Medical Photographer, Senior Professional Level
97	ช่างกายอุปกรณ์	ช่างกายอุปกรณ์ปฏิบัติงาน	Artificial Organ Technician, Operational Level
		ช่างกายอุปกรณ์ชำนาญงาน	Artificial Organ Technician, Experienced Level
98	เจ้าหน้าที่ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย พนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย	พนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยปฏิบัติงาน	Assistant Fire and Rescue Officer, Operational Level
		พนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ชำนาญงาน	Assistant Fire and Rescue Officer, Experienced Level
		พนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย อาวุโส	Assistant Fire and Rescue Officer, Senior Level
99	เจ้าพนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย	เจ้าพนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ปฏิบัติการ	Fire and Rescue Officer, Practitioner Level
		เจ้าพนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ชำนาญการ	Fire and Rescue Officer, Professional Level
		เจ้าพนักงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย ชำนาญการพิเศษ	Fire and Rescue Officer, Senior Professional Level
100	เจ้าหน้าที่บริหารงานป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย	ยกเลิก
101	เจ้าหน้าที่บริหารงานโยธา	ยกเลิก
102	ตำแหน่งใหม่	นักจัดการงานโยธาปฏิบัติการ	Public Works Administrative Officer, Practitioner Level
		นักจัดการงานโยธาชำนาญการ	Public Works Administrative Officer, Professional Level
		นักจัดการงานโยธาชำนาญการพิเศษ	Public Works Administrative Officer, Senior Professional Level
103	วิศวกรสุขาภิบาล	วิศวกรสุขาภิบาลปฏิบัติการ	Sanitary Engineer, Practitioner Level
		วิศวกรสุขาภิบาลชำนาญการ	Sanitary Engineer, Professional Level
		วิศวกรสุขาภิบาลชำนาญการพิเศษ	Sanitary Engineer, Senior Professional Level
104	นักวิชาการแผนที่	นักวิชาการแผนที่ปฏิบัติการ	Mapping Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการแผนที่ชำนาญการ	Mapping Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการแผนที่ชำนาญการพิเศษ	Mapping Technical Officer, Senior Professional Level
105	นักวิชาการศึกษา	นักวิชาการศึกษาปฏิบัติการ	Educator, Practitioner Level
		นักวิชาการศึกษาชำนาญการ	Educator, Professional Level
		นักวิชาการศึกษาชำนาญการพิเศษ	Educator, Senior Professional Level
106	นักวิชาการศึกษาพิเศษ	นักวิชาการศึกษาพิเศษปฏิบัติการ	Special Educator, Practitioner Level
		นักวิชาการศึกษาพิเศษชำนาญการ	Special Educator, Professional Level
		นักวิชาการศึกษาพิเศษชำนาญการพิเศษ	Special Educator, Senior Professional Level
107	เจ้าหน้าที่พลศึกษา	นักพัฒนาการกีฬาปฏิบัติการ	Sports Development Officer, Practitioner Level
		นักพัฒนาการกีฬาชำนาญการ	Sports Development Officer, Professional Level
		นักพัฒนาการกีฬาชำนาญการพิเศษ	Sports Development Officer, Senior Professional Level
108	นักพัฒนาการท่องเที่ยว	นักพัฒนาการท่องเที่ยวปฏิบัติการ	Tourism Development Officer, Practitioner Level
		นักพัฒนาการท่องเที่ยวชำนาญการ	Tourism Development Officer, Professional Level
		นักพัฒนาการท่องเที่ยวชำนาญการพิเศษ	Tourism Development Officer, Senior Professional Level
109	บรรณารักษ์	บรรณารักษ์ปฏิบัติการ	Librarian, Practitioner Level
		บรรณารักษ์ชำนาญการ	Librarian, Professional Level
		บรรณารักษ์ชำนาญการพิเศษ	Librarian, Senior Professional Level
110	เจ้าหน้าที่ห้องสมุด เจ้าพนักงานห้องสมุด	เจ้าพนักงานห้องสมุดปฏิบัติงาน	Library Service Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานห้องสมุดชำนาญงาน	Library Service Officer, Experienced Level
111	ดุริยางคศิลปิน	ดุริยางคศิลปินปฏิบัติงาน	Musician, Operational Level
		ดุริยางคศิลปินชำนาญงาน	Musician, Experienced Level
		ดุริยางคศิลปินอาวุโส	Musician, Senior Level
112	คีตศิลปิน	คีตศิลปินปฏิบัติงาน	Singer, Operational Level
		คีตศิลปินชำนาญงาน	Singer, Experienced Level
		คีตศิลปินอาวุโส	Singer, Senior Level
113	นักวิชาการละครและดนตรี	นักวิชาการละครและดนตรีปฏิบัติการ	Music and Drama Academician, Practitioner Level
		นักวิชาการละครและดนตรีชำนาญการ	Music and Drama Academician, Librarian, Professional Level
		นักวิชาการละครและดนตรีชำนาญการพิเศษ	Music and Drama Academician, Senior Professional Level
114	นักวิชาการวัฒนธรรม	นักวิชาการวัฒนธรรมปฏิบัติการ	Cultural Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการวัฒนธรรมชำนาญการ	Cultural Officer, Professional Level
		นักวิชาการวัฒนธรรมชำนาญการพิเศษ	Cultural Officer, Senior Professional Level
115	นักสังคมสงเคราะห์	นักสังคมสงเคราะห์ปฏิบัติการ	Social Worker, Practitioner Level
		นักสังคมสงเคราะห์ชำนาญการ	Social Worker, Professional Level
		นักสังคมสงเคราะห์ชำนาญการพิเศษ	Social Worker, Senior Professional Level
116	เจ้าหน้าที่วิเคราะห์ผังเมือง	นักวิเคราะห์ผังเมืองปฏิบัติการ	City Planning Analyst, Practitioner Level
		นักวิเคราะห์ผังเมืองชำนาญการ	City Planning Analyst, Professional Level
		นักวิเคราะห์ผังเมืองชำนาญการพิเศษ	City Planning Analyst, Senior Professional Level
117	นักผังเมือง	นักผังเมืองปฏิบัติการ	City Planner, Practitioner Level
		นักผังเมืองชำนาญการ	City Planner, Professional Level
		นักผังเมืองชำนาญการพิเศษ	City Planner, Senior Professional Level
118	เจ้าหน้าที่พัฒนาชุมชน เจ้าพนักงานพัฒนาชุมชน	เจ้าพนักงานพัฒนาสังคมปฏิบัติงาน	Assistant Social Development Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานพัฒนาสังคมชำนาญงาน	Assistant Social Development Officer, Experienced Level
119	นักพัฒนาชุมชน	นักพัฒนาสังคมปฏิบัติการ	Social Developer, Practitioner Level
		นักพัฒนาสังคมชำนาญการ	Social Developer, Professional Level
		นักพัฒนาสังคมชำนาญการพิเศษ	Social Developer, Senior Professional Level
120	เจ้าหน้าที่บริหารงานพัฒนาชุมชน	ยกเลิก
121	นักวิชาการสิ่งแวดล้อม	นักวิชาการสิ่งแวดล้อมปฏิบัติการ	Environmentalist, Practitioner Level
		นักวิชาการสิ่งแวดล้อมชำนาญการ	Environmentalist, Professional Level
		นักวิชาการสิ่งแวดล้อมชำนาญการพิเศษ	Environmentalist, Senior Professional Level
122	เจ้าหน้าที่จัดหาที่ดิน	นักวิชาการจัดหาที่ดินปฏิบัติการ	Land Acquisition Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการจัดหาที่ดินชำนาญการ	Land Acquisition Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการจัดหาที่ดินชำนาญการพิเศษ	Land Acquisition Technical Officer, Senior Professional Level
123	เจ้าพนักงานการศึกษา	ยกเลิก
124	เจ้าหน้าที่บริหารงานศูนย์เยาวชน	ยกเลิก
125	เจ้าหน้าที่ศูนย์เยาวชน  เจ้าพนักงานศูนย์เยาวชน	เจ้าพนักงานศูนย์เยาวชนปฏิบัติงาน	Youth Center Officer, Operational Level
		เจ้าพนักงานศูนย์เยาวชนชำนาญงาน	Youth Center Officer, Experienced Level
126	นักวิชาการศูนย์เยาชน	นักวิชาการศูนย์เยาชนปฏิบัติการ	Youth Center Technical Officer, Practitioner Level
		นักวิชาการศูนย์เยาชนชำนาญการ	Youth Center Technical Officer, Professional Level
		นักวิชาการศูนย์เยาชนชำนาญการพิเศษ	Youth Center Technical Officer, Senior Professional Level

ที่มา :: bangkok.go.th (ข้อมูล ณ วันที่ 1 กรกฎาคม 2555)

ของมงคลรับตรุษจีน

หาเกี่ยวกับคำอวยพรวันตรุษจีนแต่มาเจออันนี้ของปีที่แล้ว น่าจะยังใช้ได้อยู่... 

(เค้าโพสไว้เมื่อ 23 ม.ค. 55)

คนเชื้อสายจีนเชื่อว่าหากติด ‘กลอนคู่-อักษร-รูปภาพ' มงคลฉลองตรุษจีนไว้ที่บ้านจะนำพาความเป็นสิริมงคล ความเจริญรุ่งเรืองมาสู่ชีวิตและครอบครัวตลอดทั้งปี พร้อมเป็นยันต์คุ้มภัย ขับไล่สิ่งชั่วร้ายไปได้ ประเพณี ความเชื่อ ของชาวจีน เรื่องการติดและประดับตัวอักษร, คำกลอน, ประโยค, คำอวยพรที่มีความหมายเป็นสิริมงคลไว้บริเวณ หน้าบ้าน, ประตู, หน้าต่าง และภายในบ้าน หรือตามร้านค้าขายนั้น เป็นวัฒนธรรมที่สืบทอดและได้รับความนิยมกันจนถึงทุกวันนี้ โดยเฉพาะเทศกาลตรุษจีน ซึ่งถือว่าเป็นการเริ่มต้นปี ทั้งเป็นการรับสิ่งดีๆ เข้าสู่ชีวิตอีกด้วย โดยจะเปลี่ยนเพียงปีละ 1 ครั้ง เหมือนเป็นการฉลองตรุษจีน ส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ ในอดีตชาวจีนนิยมให้ลูกสาวเป็นผู้ติดคำมงคล กลอนคู่ ก่อนเทศกาลตรุษจีนประมาณ 10 วัน ส่วนพ่อและพี่ชายจะเป็นผู้จัดหามาให้ ถ้าบ้านไหนไม่ติดจะถือว่าแปลก เพราะการติดประดับคำมงคล กลอนคู่ ภาพวาดที่มีความหมายเป็นสิริมงคลนั้นถือเป็นเหมือนประเพณี ศิลปะของคนจีนที่ขาดไม่ได้ไปแล้ว 

อย่างไรก็ตามตัวอักษรมงคล, คำอวยพร, กลอนคู่, สามารถแบ่งออกตามสถานที่ได้ 2 ประเภท คือ 

1.บ้านกรณีติดในบ้านนิยมติดคำที่เป็นสิริมงคลที่เกี่ยวข้องกับครอบครัว ที่อยู่อาศัย เช่น ปลอดภัย, สันติสุข,สุขภาพดี, บ้านนี้มั่งคั่ง 

 2.สถานที่ทำงาน นิยมติดคำมงคล หรือกลองคู่ที่เกี่ยวข้องกับการค้า เช่น เงินทองไหลมา, กิจการธุรกิจเจริญ พัฒนา เป็นต้น 

3 จุดภายในบ้านที่ติดแล้วเป็นมงคล 

1. คำมงคลที่นิยมติดบริเวณหน้าบ้าน ติดกลอนคู่ที่เป็นกลอนที่มีความหมายมงคลในแนวตั้ง 2 ด้านขนานกันโดยคำกลอนต้องสัมผัสกัน นิยมติดอยู่ระหว่างป้ายคำอวยพรที่มีลักษณะเป็นแนวนอน ซึ่งความหมายของคำอวยพรจะขึ้นอยู่กับความต้องการของเจ้าบ้านเป็นหลัก เช่น คนในบ้านอายุยืน, เก็บเกี่ยวสมบูรณ์, เด็กเรียนเก่ง, บ้านเมืองสงบสุข, ฝนตกตามฤดูกาล, ฤดูใบไม้ผลิเข้าสู่แผ่นดิน เป็นต้น 
2. ตรงกระจกหน้าต่างหรือบางประตูทั้งสองข้างบริเวณหน้าบ้าน หรือในบ้าน-นิยมติดคำว่า ‘ฝู' (fu) แปลว่าสันติสุข หรือนำตัวอักษรมากลับหัว จะออกเสียงว่า ‘เต้า' ฟ้องเสียงกับคำที่มีความหมายว่า มาถึง หรือเชื่อว่าวาสนามาถึงบ้าน อีกคำที่ได้รับความนิยมนำมาติดบริเวณหน้าต่างหรือบานประตูคือ จาว ฉ้าย จิ้น เปา (zhao cai jin bao) ให้นำคำทั้ง 4 มารวมกันเป็น 1 คำ โดยใช้ศิลปะการตัดกระดาษของจีน หรือการเขียน อาจมีรูปนกและดอกไม้ตกแต่งอยู่ด้วย ซึ่งมีความหมายว่า เงินทองไหลมา 
3. ในบ้านติดภาพวาดฉลองวันตรุษจีน ได้แก่ 

• เด็กร่างท้วมอุ้มปลา 1 ตัว มักจะเป็นเด็กชาย เชื่อว่าเด็ก หมายความว่ามีลูกหลานมากมายวาสนาดี ส่วนปลา ออกเสียงว่า หยู๋ง (yu) ฟ้องเสียงเหมือนคำว่า เหลือ หมายความว่าเหลือกินเหลือใช้ นิยมติดในห้องรับแขก ห้องนอน 
• รูปผู้เฒ่า มีลูกท้อ ต้นสน กวางและนกกระเรียน เชื่อว่าผู้เฒ่า หมายถึงอวยพรให้ผู้ใหญ่อายุยืนยาว กวางและนกกระเรียนเป็นสัตว์ที่อยู่ใกล้เซียน หมายความว่า อายุยืน ส่วนต้นสน เป็นพืชที่มีชีวิตชีวาตลอด 4 ฤดู หมายความว่าธุรกิจเจริญพัฒนา และอายุยืน 
• รูปภาพจากวรรณคดี เช่น 3 ก๊ก, พระนางงูขาว, ไซอิ้ว, ความรักในหอแดงเป็นต้น 

ข้อมูลจาก sanook.com / horolive.com

เครดิตภาพจาก dmc.tv

ความต่างของ "Staff, Crew และ พนักงาน" ในการทำงาน

Staff กับ Crew ต่างกันอย่างไร?
Crew จะหมายถึงกลุ่มคนที่ทำงานร่วมกันเพื่อให้งานสำเร็จ ส่วน Staff จะเป็นกลุ่มคนที่ทำหน้าที่ส่วนของตัวเองเพื่อสนับสนุนทีมใหญ่หรืองานที่ใหญ่กว่า

Staff ต่างกับ พนักงาน อย่างไร?
Staff เป็นผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่ตามที่กำหนดโดยบุคคล หรือหน่วยงานอื่น ส่วนพนักงานเป็นผู้ที่จะได้รับเงินค่าจ้างหรือเงินเดือนจากนายจ้างในการปฏิบัติหน้าที่  Staff สามารถหมายถึงพนักงาน หรืออาสาสมัคร (คนที่ไม่ได้รับค่าตอบแทน) และผู้รับเหมา (คนที่จ่ายผ่านนายจ้างของบุคคลที่สาม) ด้วย


แปลจาก http://wiki.answers.com/
<sub>What is the different between staff and crew and employees?
Crew work together as a team to get the job done and staff do their individual jobs to get a larger job done..

What is the different between staff and employees?
Staff are people who perform duties as directed by another entity (person or organisation). Employees are people who are paid wages or salary by their employer to perform duties. Staff will include employees but can also include volunteers (people who do not receive remuneration) and contractors (people paid via a third party employer).</sub>

DIY gift #2 : snack book

กล่องขนมที่มักตะใช้ตามงานสัมมนา พิธีต่างๆ ส่วนมากทำออกมาค่อนข้างดี พิมพ์ลายทันสมัย จะทิ้งก็เสียดาย เนื้อกระดาษกล่องแข็งพอที่จะทำสมุด เลยจัดการแปรรูปซะเลย
กระดาษซื้อเป็นรีมก็ทำได้หลายเล่มอยู่ เอากระดาษที่จะทำใส้ในมาตัดให้พอดีกับขนาดฝาและก้นกล่องไว้เป็นปก กล่องที่ใช้นี่ วัดกับกระดาษแล้วได้กระดาษขนาด A6 พอดี บวกกับความอยากลองการเข้าเล่มแบบอื่นบ้าง อันนี้เลยใช้การเจาะรูถี่ๆ แล้วใช้เชือกแทนลวดในการเข้าเล่มแทน ^ ^

DIY Gift #1 :: ไอเดียของขวัญ หมายเลข 1

อุปกรณ์ที่ใช้
1. กรอบรูปไม้อัด จริงๆจะใช้วัสดุอื่นก็ได้ แต่ความคงทนของสีที่จะใช้เพนท์อาจจะอยู่ไม่ทนนัก โดยเฉพาะวัสดุที่ผิวลื่น
2. สีอะครีลิก เลือกสีตามที่ชอบได้เลย จถ้านึกไม่ออกลองนึกถึงสิ่งที่จะวาดหรือระบายดูก่อน ไม่ก็หาภาพต้นแบบมาช่วยเป็นแนวทางก็ได้
3. พุ่กันระบายสี ขนาดเลือกได้ตามสิ่งที่จะเพนท์ ทั้งขนาดของ ขนาดรูปหรือลาย
4. ปากกากันน้ำ ไว้แต่งลายเล็กๆ ถ้ามีพู่กันขนาดเล็กและใช้ถนัดมือก็ไม่จำเป็นต้องใช้ปากกาก็ได้นะ
5. แล็กเกอร์เคลือบงาน

อุปกรณ์เสริม
1. สก็อตเทป
2. ไม้บรรทัด

ขั้ตอนการทำ
1. ที่ถูกต้องคือค่อยๆทำไปทีละสี รอให้แห้งจะได้ไม่เลอะเทอะ และงานก็จะดูไม่สกปรกด้วย แต่แอดมินมีเวลาในการทำไม่มากนักเลยจัดไปทีเดียว แต่การผสมสีอะครีลิกกับน้ำในปริมาณที่เหมาะสมพอดีๆมันก็ช่วยให้สีแห้งเร็วขึ้นได้เหมือนกัน (หนืดไปก็ใช่ว่าจะแห้งเร็วนะ)
2. หลังจากระบายเสร็จทั้งหมดแล้ว แอดมินใช้สก็อตเทปตัดเป็นเส้นมาวางกันสี แล้วใช้สีชอล์กสีขาวระบายแทนเพราะไปขุดสีอะครีลิคที่เคยใช้สมัยเรียนเมื่อนาาานนนมาาาากกกกกกก มาใช้ สีมันเลยแห้งจนใช้ไม่ได้ไปหลายสี
3. ส่วนลายจุด แอดมินใช้ไม้บรรทัดช่วยในการกะระยะห่างของแต่ละจุด แต่จะทำให้จุดมันเท่ากันหมดก็ดูน่าเบื่อเกินไป แถมมันจะออกแนวงานทำคอมที่เห็นเยอะจนเอียน เลยเสริมๆเติมๆให้มีจุดเล็กบ้าง ใหญ่บ้าง และแต่งรายละเอียดอื่นๆตามที่ต้องการเลย
4. หลังจากที่ตกแต่งเสร็จเรียบร้อยแล้ว รอจนสีที่แต่งเอาไว้แห้งสนิท ฉีดสเปรย์แล็คเกอร์เคลือบทับ ถ้ามีแบบทาไม้ก็ใช้ได้แต่ระวังสีจากปากกาจะละลายหน่อยล่ะ
5. เมื่อแล็กเกอร์แห้งแล้ว ก็ได้ของขวัญพร้อมแจกแล้วล่ะ ^ ^

ตรงกลางมันเป็นที่ใส่รูป แต่พอดีมันดูกลมๆ เลยจัดเป็นหัวตัวการ์ตูนแทน แต่ถ้าใส่รูปก็ใส้ได้ตามปกติ ^ ^
แอดมินเพิ่มเส้นขอบสีดำรอบกรอบรูปไปด้วยให้ดูเหมือนมาจากหนังสือการ์ตูนมากขึ้น

มะนาว+โซดา ฆ่าเซลมะเร็ง

ได้รับจาก Forwardmail  เช่นเคย หลังจากนาาานนๆ นานโคตรๆ จะเดเมลล์ ซักทีเพราะความรำคาญ Spam ของ Hotmail ที่กดแจ้งไปไม่รู้กี่ที ก็ยังมีส่งมาให้เหมือนเดิม โดยเฉพาะพวกเมลล์ที่บอกว่า ภาพสวยๆในไฟล์สกุล *.PPT เป็นตัวนำไวรัสลงเครื่องได้อย่างดี... สวยให้ตาย แต่ไม่แนบเป็นภาพให้เห็นชัดในเมลล์มาเลยก็ไม่เปิดจ้าาาา Delete ทันทีแบบไม่ต้องคิดด้วย แล้วมาเข้าเรื่อง (ที่ Copy + Paste มา) ต่อเลยนะ

มะนาว+โซดา ฆ่าเซลมะเร็งได้เห็นว่าหลายๆคนหลายๆครอบครัวที่ต้องเสียชีวิตเนื่องจาก มะเร็งกันเยอะพอดีมีโอกาศได้ข้อมูลนี้มาลองอ่านๆกันดูละกันสำหรับผม ไม่มีอะไรจะเสียนะ มะนาวหาได้ง่ายตามตลาดทั่วไป

มะนาว เลือกลูกเขียวๆ ใช้จำนวน 2 ลูก + โซดา 1 ขวด โซดาจะ สิงห์ หรือ ช้าง เลือกเอาตามสะดวกเลยสรรพคุณ :: สามารถฆ่าเซลมะเร็งได้ผลกว่าการ คลีโมฯ 10,000 เท่า อ่านว่า หนึ่งหมื่นเท่า ..... 

วิธีกิน :: กินเช้า เย็น หรือ เช้า กลางวัน และเย็นก็ได้

การกินมะนาว+โซดา ไม่มีผลเสียอะไรต่อร่างกายทั้งสิ้น การคลีโมฯ ยังมีผลทำให้่เซลดีๆ ของร่างกายต้องตายไปด้วยแต่การใช้น้ำมะนาว+โซดา จะฆ่าเซล มะเร็งพวกนี้ได้ 100% แล้วทำไมถึงไม่มีการเผยแพร่ออกมา ตอบแบบง่ายๆ ถ้าแพร่ออกมา อย่างเป็นทางการ บริษัทยาทั่วโลกก็เจ๊งชัย นี่คือความเลวทรามของ มนุษย์ที่เอาเปรียบมนุษย์ด้วยกัน วิธีนี้ถูกค้นพบนานแล้วแต่ถูกปกปิดเอาไว้ ไม่ให้ผลรายงานนี้ออกมาสู่สาธารณะ

สรรพคุณของมะนาวไปอ่านกันเองเลย
 http://variety.mwake.net/story/75/%E0%B8%259...2%E0%B8%A7.html

ทำไมต้องโซดา? ใช้ผสมกับน้ำก็ได้ แต่จะได้ผลช้า แต่ถ้าใช้กับโซดา มันจะเหมือนๆกับเครื่องยนต์ เวลาติดเทอร์โบ จะได้ผลเร็ว และรุนแรงกว่ามาก วิธีรักษามะเร็งแบบได้ผลแถมต้นทุนประหยัดแบบสุดๆแบบนี้ ใครมีคนรู้จักเป็นมะเร็งอยู่ให้เอาไปบอกบุญกันได้

บุญรักษาทุกๆท่าน

วิทยาศาสตร์ศิลปกรรม... หลักสูตรในจินตนาการ

ได้เห็นเบื้องหลังงานโฆษณาหนังเรื่อง Contagien (น่าจะเขียนประมาณนี้นะ) เมื่อราวๆปีที่แล้ว ส่วนชื่อหลักสูตรในจินตนาการนี้ก็คิดไว้ตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว แต่เพิ่งมีโอกาสได้เขียนไว้ให้ดูเล่น
สำหรับตัวเบื้องหลังโฆษณาที่ว่านีเใช้หลักการเติบโตของแบคทีเรียในเคมีอะรไสักอย่างที่ฉาบบนแผ่นป้าย ระยะเวลาที่ผ่านไปแบคทีเรียจะโตมาเป็นตัวอักษรที่เป็นชื่อหนัง ซึ่งจริงๆแล้วเคมี หรือสิ่งต่างๆที่มีการคิดค้นทางวิทยาศาสตร์ก้มีบางส่วนที่เอื้อต่อการสร้างงานศิลป์อยู่ไม่น้อยมาตั้งนานแล้ว เช่น การพัฒนาของสีที่ใช้ระบาย นวัตกรรมของกระดาษปากกา หรือการใช้วัสดุใหม่ๆในการสร้างสรรค์ผลงานไอเดียต่างๆ เท่าที่เปิดๆดูคณะหรือหลักสูตรของประเทศที่เป็นที่นิยมสำหรับนักเรียนไทยก็ยังไม่คอยมีหบักสูตรที่ว่านี่ชัดเจนนัก แต่จะเป็นลักษณะของการเรียนในระดับปริญญาเอกที่ตัวผู้เรียนเลือกเนื้อหาที่ตัวเองมีความเชี่ยวชาญมาทำเองมากกว่า (ไม่แน่ใจว่าเรียกว่า สหวิทยาการรึเปล่า) เอาเป็นว่าจะร่างหลักสูตรเล่นๆไว้ให้ดูก่อน

ชื่อหลักสูตร : วิทยาศาสตร์ศิลปกรรมบัณฑิต (วท.ศ.บ.)
หน่วยกิตตลอดภาคการศึกษา : ???
รายวิชาในหลักสูตร
วิชาศึกษาทั่วไป
- วิทยาศาสตร์พื้นฐาน (เคมี ฟิสิกส์ ชีววิทยา)
- คณิตศาสตร์
- สังคม วัฒนธรรม และจริยธรรม
- ภาษาต่างประเทศ (เลือก 1 ภาษาตามความถนัด เรียนต่อเนื่องจนครบหน่วยกิตที่กำหนด)
วิชาแกน
- เทคนิคการวาดภาพ
- เทคนิคการออกแบบ
- ทฤษฎีศิลปะ
- ประวัติศาสตร์ศิลปะ
- ศิลปะและนวัตกรรม
- ธุรกิจศิลปะ
วิชาชีพเฉพาะสาขาวิชา
สาขาวิชาบริหารธุรกิจศิลปะ
- การออกแบบเพื่อการใช้งาน (ฟังก์ชันนอลดีไซน์)
- การตลาดงานออกแบบ
- การควบคุมการผลิตงานศิลป์
- พื้นฐานการลงทุนธุรกิจงานศิลป์
- การดำเนินธุรกิจงานศิลป์
สาขาวิชานวัตกรรมงานศิลป์
- การจัดแสดงผลงาน
- เทคโนโลยีวัสดุและสื่อผสม
- การเขียนโปรแกรมสร้างผลงานศิลปะ
- การทดสอบคุณภาพงานออกแบบ
- การบูรณะงานศิลปะ
- เทคโนโลยีการเก็บรักษาและยืดอายุงานศิลป์
- เทคโนโลยีการผลิตสื่อ วัสดุ และงานศิลป์
สาขาวิชาศิลปะประยุกต์
- การถ่ายภาพ
- คอมกราฟิก
- หัตถศิลป์
- อนิเมชั่น
- จิตรกรรม
- ประติมากรรม
สาขาวิชาการแสดงและดนตรี (เลือกสาขาย่อยโดยการลงกลุ่มวืชาที่ใกล้เคียงกัน)
- พื้นฐานการแสดง
- พื้นฐานการเต้น
- พื้นฐานการดนตรี
- พื้นฐานการร้องเพลง
- การออกแบบท่าเต้น
- นาฎศิลป์ไทย
- นาฎศิลป์สากล
- นาฎศิลป์ตะวันออก
- การออกแบบและกำกับการแสดง
- ดนตรีสากล
- ดนตรีไทย
- ดนตรีพื้นบ้านตะวันออก
- ดนตรีพื้นบ้านตะวันตก
- การกำกับควบคุมเสียงและดนตรี
- เทคโนโลยีแสงสีการแสดง
วิชาเฉพาะรวมสาขาวิชา
- พื้นฐานการวิจัยทางศิลปะ
- การปฎิบัติงานภาคสนาม (ฝึกงาน)
- โครงการสหวิทยาการงานศิลป์ (Final Project) >> 1 กลุ่มโปรเจ็กต์ ต้องมีสมาชิกจากทุกสาขาวิชา
วิชาเลือก
- เลือกรายวิชาข้ามสาขา หรือเป็นรายวิชาของคณะอื่นก็ได้ให้ครบตามจำนวนหน่วยกิตที่กำหนด
วิชาเลือกเสรี
- เลือกข้ามสาขา หรือเป็นรายวิชาของคณะอื่นก็ได้ ให้ครบตามจำนวนหน่วยกิตที่กำหนด

ไว้นึกออกว่าต้องรู้อะไรอีกแล้วจะมาเติม ><
จะเปิดหลัสูตรนี้จริง ก็รับเป็นที่ปรึกษาจ้า ^ ^ แต่ที่สำคัญกว่าคือ กรุณาให้เครดิตกันด้วย

Web Review #2 - รวมพลบล็อก

รวม Review Blog ที่กระจาย Post ไว้ใน Comment ของ Facebook และอัพเดทเพิ่มเติมเล็กน้อย

Blogger หรือ Blogspot

เล่น html + java ได้สะใจที่สุด เรียกว่า ปิดๆเปิดๆ ลูกบล็อกไปไม่รู้กี่อันเพราะตัดใจไม่ลง มันเล่นได้เยอะ และอัพเดทให้รองรับกับของเล่นใหม่จากเว็บอื่นได้เรื่อยๆ พัฒนาให้เหมือนเว็บมากขึ้นด้วย Tab ด้านบน แม้ว่าจะให้จำกัด แค่ 5 Tab ก็ตาม

livejournal

ชื่อก็บอกอยู่แล้วว่ามันคือ Journal มันเล่ยเน้นให้โพสมากกว่า เรื่องดีไซน์ยิ่งไม่ต้องสน มันให้แค่เปลี่ยนสีเฉยๆ อยากได้มากกว่าต้องรื้อ CSS จัดการเอง สำหรับการใช้ในสิ่งที่เว็บให้มา รูป หรือคลิปวีดีโอ ก็พอลงได้ แต่ต้องใช้เป็น URL มาใส่แทน (ไม่รู้ว่าให้อัพโหลดขึ้นไปเองหรือยังเพราะปิดบล็อกนี้ไปนานแล้ว) ข้อเสียที่เด่นที่สุดคือ ไม่รองรับภาษาไทย และภาษาอื่นๆเท่าที่ควร โดยเฉพาะ Search SEO เป็นภาษาไทย!!!

tumblr 

ความรู้สึกแวบแรกของการเปิดใช้บล็อกนี้คือ มันก็ Twitter กลายๆ ชื่อมันจะเหมือนรูป Profile ขนาดเล็ก ที่ให้ดูพอรู้ว่าเป็นใคร หรือพวกสารบัญภาพ มันเลยเน้นการโพสแบบนิดๆหน่อยๆมากกว่า (จะเขียนเยอะก็ไม่มีใครว่า แต่ดูสภาพเว็บยังไงก็ไม่เหมาะ) รูปแบบของบล็อกเหมือนจะดี ดูเหมือนจะเล่นได้เยอะ แต่ก็ตั้งค่าค่อนข้างยาก แต่ละ Theme ของรูปแบบบล็อกก็ไม่เหมือนกันด้วย เวลาจะใส่คลิป หรือรูป ต้องใช้เป็นการเขียนโค้ดเองนิดๆหน่อยๆ จะโพสได้ง่ายกว่าใช้กดแนบ Link อันนี้ เป็นอีกบล็อกที่ปิดไปนานแล้ว เลยจำไม่ได้ว่า อัพโหลดเองได้มั้ยแล้วนะ ><

google sites ซึ่งช่วงที่ Google + กำลังทดลองอยู่ มันยังอยู่ดี แต่ ณ บัดนาว รู้สึกจะสาบสูญแล้ว เพราะเป็น Google + ที่ใช้ยากกว่า Facebook เพราะความไม่ชินเอามากๆ และคนไทยยังไม่นิยมมากพอ (ฝรั่งเค้ามาใช้กันเยอะแล้วล่ะ) ไม่ก็เยอะ!! จนเกินไป สงสัยเพราะอากู๋แกกลัวหว่านแหได้ไม่ครบองค์กลุ่มเป้าหมายล่ะมั้ง ลองใช้กี่ทีก็ งง กับมันทุกที ขณะนี้จัดว่ามันเป็นพื้นที่ส่วนบุคคล และเฉพาะกลุ่มมากๆ

 

wordpress 

เป็นบล็อกที่ว่า ถึงจะมี Theme สำเร็จรูปมาให้แล้ว แต่ถ้าอยากทำเองให้ดูอลังๆ หรือเป็นคนที่เก่งเรื่องเขียนโค้ดแสดงผล แต่ก็โอเคสำหรับการทำเว็บให้เหมือนเป็นมืออาชีพโดยไม่ต้องไปยุ่งกับการเขียนโค้ดได้เหมือนกัน แต่ของ wordpress ยังไม่ค่อยรองรับการเอาจาวาจากเว็บอื่นมาแปะเท่าไหร่ ของเล่นที่เอามายัดลงแล้วแสดงผลได้ดแทบไม่มี กี่ปีมันก็ยังบไม่พัฒนาให้รองรับซักที... SEO ของเว็บดีขึ้น (เดิมทีภาษาไทยในเว็บนี้แทบจะเรียกไม่ขึ้น พิมพ์ไว้อ่านได้ แต่ใครก็หาไม่เจอทำนองนั้น)

ค่อนข้างง่อยในเรื่องการใส่รูป และคลิป เพราะมีพื้นที่เก็บจำกัด จะดีกว่าถ้าไปดึง URL มาแทน และ การจัดหน้า ถือว่ายากสำหรับคนที่ไม่รู้เรื่องเขียนเว็บเลย แต่ถ้าเป็นแล้ว จะเหมือนว่ามีเว็บของตัวเอง เพราะให้เพิ่ม Tab หรือหน้าเว็บได้ไม่จำกัด จะลงไปยิบย่อยเท่าไหร่ก็ได้ (เลือก Theme ดีๆ เพราะบาง Theme ไม่รองรับหน้าเว็บย่อย ถึงมีมันก็จะเปิดไม่เจอ) ส่วนใครที่ทำ PHP เป็น และมี FTP ไว้ฝากไฟล์แล้ว การรื้อ CSS แล้วจัด PHP ไปทั้งชุดแทน สามารถทำให้เว็บที่มีแต่เนื้อหากลายเป็นสุดยอดมัลติมีเดียได้เลย (เริ่มใช้เว็บนี้ตอน ป.โท แต่มิบังอาจหาญกล้ารื้อเว็บมันขนาดนั้น เพราะถ้ารื้อแล้ว จะทำคืนสภาพเดิมไม่ได้ ><)

Multiply

ขณะนี้ ได้อยู่ระหว่างการปรับเปลี่ยนเป็น E-commerce ที่ใหญ่ที่สุดของภูมิภาคเอเชียนตะวันออกเฉียงใต้ ปิดการใช้งานสำหรับคนทั่วไปแล้ว ถ้าจะใช้ จ่ายเงิน!!! และทำเป็นเว็บขายของซะดีๆ.... แต่เดิมแล้วเป็นเว็บ HOT HIT ของช่างภาพทั้งมืออาชีพและสมัครเล่น การใช้งานจริงๆเยอะมาก ทั้งโพสรูปได้ไม่จำกัด  แค่ต้องทยอยเอาขึ้นสำหรับบาง Browser เพลงก็เอาขึ้นได้ แต่คนที่เข้ามาดูโหลดไปไม่ได้ วีดีโอก็พอไหว แค่อัพแล้วอัพเลย มาให้โหลดก็ตอนจะปิดปรับปรุงครั้งใหญ่นี่ล่ะ (ห้ามอัพขึ้นแล้ว) มีส่วนของ Event ให้โพสตารางกิจกรรมได้ มีส่วนของการเขียนบันทึกด้วย โดยส่วนตัวชอบที่สุดคือส่วน Review ให้เขียนได้ พร้อมระดับดาว ความนิยม หรือความชอบให้ด้วย เว็บอื่นถ้าจะมีคือต้องไปหา Widget มายัดเอง แถมกว่าจะใช้ได้ก็ยุ่งยากพอควร... ยังหาแนวนี้มาแทนไม่ได้เลย (ถึง Blogger ทางด้านบนจะใช้ได้ดี แต่มันก็ไม่เหมาะสำหรับทำ Photo Gallery ได้ดีเท่าเว็บนี้ จะไปอาศัยเว็บภาพถ่าย ก็ไม่ได้เพราะมันก็จำกัดจำนวน แถมไม่ให้ซี้ซั้วโพสด้วย)

DeviantArt หรือ DA 

เป็นบล็อกสำหรับศิลปินสร้างงานศิลปะประเภทสื่อ 2 มิติเป็นหลัก มีส่วนให้เขียนก็จริง แต่ก็มีน้อยคนที่จะเขียนนะ ภาพผลงาน เว็บมีบริการจัดทำลงสินค้าส่งขายให้คนที่สนใจงานเรา แล้วได้ส่วนแบ่งด้วย แต่ดูแล้วค่อนข้างยากถ้างานไม่เจ๋งจริง และไม่เด่นพอ (ไม่ค่อยได้ใช้มาก เพราะอัพเดทภาพยุ่งยากมาก ต้องใส่รายละเอียดทุกช่อง และตั้งค่าทีละภาพ)

behance เป็นอีกบล็อกสำหรับ Creative มืออาชีพ แต่ก็ต้องมั่นใจว่างานเจ๋งพอนะ เพราะบล็อกนี้เทียบเท่าพอร์ตผลงานที่บรรดา Cretive หิ้วไปนำเสนองานเลย เรื่องการใช้งานคงไม่พูดถึงเพราะจากที่เข้าไปกดๆ Survey แล้ว ฝีมือยังมิบังอาจสมัครได้...

Facebook / tagges / hi5 / myspace ฯลฯ เอาไว้แชร์บทความนู่น นี่ นั่น สำหรับคนชอบโพส นานๆเข้าก็น่าเบื่อ น่ารำคาญหน่อยนะ กลุ่มนี้ แอดมินใช้จริงแค่ Hi5 กับ Facebook แต่ก่อนจะเปิดใช้ก็ไป Survey จากคนที่เปิดใช้อยู่แล้วมาก่อนเหมือนกัน ใช้งานเหมือนๆกันก็ไม่เอา สำหรับ Facebook ไว้ขอบรรยายพิเศษ เพราะเป็นเว็บที่เราใช้มันตั้งแต่คนไทยน้อยคนที่รู้จักมัน และมันก็ยังไม่เยอะ!! ขนาดนี้... ><"

 

สำหรับ twitter 

กี่ทีเราก็ยังรู้สึกว่ามันเป็น SMS แบบออนไลน์อยู่ดี (ก็มันจำกัดจำนวนตัวอักษรไม่ใช่เหรอ???) 

ของไทยหลายบล็อกก็พอจะทำอะไรได้เยอะอยู่ แต่ตั้งแท็ก หรือคีย์เวิร์ด โพสเองไม่ดีก็ไม่มีใครหาเจอ แต่โฆษณาโคตรเยอะเลย...กว่าจะหาที่กดเจอก็มึนๆงงๆ เช่น Exteen, Bloggang หรือ เว็บพันทิป

Friendly-user Sites แบบ WYSIWYG หรือ What You See Is What You Get เริ่มมีให้ใช้มากขึ้น เพราะใช้ง่าย ลูกเล่นใส่ได้เยอะและเห็นเลยว่าหน้าตาเว็บจะเป็นยังไง ข้อเสียคือ ส่วนมากต้องใช้ Flash ในการเปิดใช้งานและเปิดดูด้วย คนที่ใช้มือถือแม้จะเป็น Smart Phone ก็ใช่ว่าจะเรียกมันขึ้นมาได้ แถมถ้าอัพเดทไม่ทันมัน ก็เปิดไม่ขึ้นด้วย เว็บประเภทนี้ที่ใช้อยู่คือ wix.com / cabanova.com ขอไม่ลงรายละเอียดเพราะยังไม่ได้ใช้จริงๆจังๆ รู้แค่ว่า wix.com ยังไม่มีระบบแยกกลุ่มไฟล์ที่อัพขึ้นไป ส่วน cabanova เหมือนจะภาษาต้นฉบับไม่ใช่ภาษาอังกฤษนะ แต่ลูกเล่นเปิดหน้าเว็บดูน่ารัก และน่าสนใจกว่า wix.com ถ้าของไทยเห็นแค่ lnw ที่เน้นให้เป็นเว็บขายของมากกว่า

ใช้วันนี้เป็นแบบนี้ แต่วันพรุ่งนี้ที่เปิดมาอาจจะมีอะไรเด็ดกว่านี้อีกเป็นได้... ^ ^

บางทีก็ขี้เกียจมานั่งตามมันเหมือนกัน เพราะไม่รู้จะตามไปทำอะไร เขียนขนาดนี้ บรรณาธิการเล่มไหนก็ไม่เห็นจะมีใครสนใจตูสักราย...

Lisa Mag 01

 แค่อยากแชร์กันอ่าน... จริงๆคือ ไม่อยากเก็บทั้งเล่มไว้เพราะอยากได้ไว้แค่บางอัน ฉีกเก็บไว้ก็ทำหาย ไม่ก็เผลอทิ้ง ใส่ออนไลน์ไว้ยังจะได้อ่านเรื่อยๆมากกว่า (จนกว่าเว็บจะล่ม 55) ไม่รู้จะอ่านเห็นกันมั้ย ถ้าอยากอ่านชัดๆ สบายๆตา ก็คงต้องไปหาเล่มจริงมาอ่านกันเอาเองจ้าาา ^ ^

แกงค์ชิงรถ

จาก Forward Mail  เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2555

ระมัดระวัง!
สำหรับท่านที่ขับรถ หากมีข้อผิดสังเกต หรือมีสิ่งผิดปกติเกิดขึ้น อย่าพึ่งลงจากรถ กรุณาใช้สติใคร่ครวญให้รอบคอบ เรื่องที่จะเล่าต่อไปนี้เป็นข้อเตือนใจให้ระมัดระวังความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของตนเองและเมื่อท่านอ่านจบแล้ว ขอให้ช่วยบอกต่อให้กับเพื่อนและคนที่คุณรักด้วย

เมื่อวานได้ฟังเพื่อนเล่าว่าจอดรถไว้ที่วัดโพธิ์และไปเดินดูของที่ตลาดนัดสะพานพุทธ ขากลับมาที่รถประมาณ 2 ทุ่ม ตอนออกรถมีผู้ชายมายืนขวางหน้า เพื่อนเห็นว่ามีคนเดียวและตัวเองก็เป็นผู้ชายจึงเปิดกระจกถามไปว่ามีอะไร เท่านั้นแหละมีผู้ชาย 3-4 คนมาจากไหนไม่รู้ลากตัวเขาออกมาซ้อมด้านหลังรถ
แล้วขับรถพาไปด้วยไปชานเมือง ลากตัวลงมาซ้อมต่อ คนหนึ่งบอกให้ยิงทิ้ง อีกคนบอกว่าแทงให้ตาย สุดท้ายคนหนึ่งบอกว่ามันพูดดีปล่อยมันก่อนไปพวกมันถอดเสื้อผ้าออกหมด เอาเสื้อมัดแขนไว้และขับรถพร้อมทรัพย์สินทั้งหมดไปโชคดีที่ไม่ตาย

ใครที่พบเหตุการณ์อย่างนี้แนะนำว่าอย่าเปิดกระจกรถ เพราะคนร้ายที่แอบอยู่สามารถดันกระจกลง และปลดล็อคประตูได้ ทางที่ดีใช้แตรกด...ดังๆ ให้เป็นจุดสนใจ จำได้ว่าเร็วๆ นี้มีข่าวคนมาจากต่างจังหวัดไปถามทางคนที่อยู่แถวท่าเตียน ก็ถูกซ้อมและปล้นลักษณะคล้ายกัน

โปรดระวังภัยนี้ส่วนใหญ่จะโดนกับผู้หญิงที่ขับรถปิ๊กอัพคนเดียว คุณพ่อเค้าเคยได้ยินมาว่าพวกผู้ร้ายมีการชิงรถแบบใหม่ โดยเฉพาะรถกระบะใหม่ๆที่ไม่มีหลังคาท้ายกระบะ ซึ่งคนร้ายจะสามารถโยนสิ่งของใส่ท้ายรถได้ ถ้าเป็นรถเก๋งก็มักจะทิ้งของบางอย่างไว้ข้างๆรถ โดยต้องเป็นที่สังเกตได้ง่ายของเรา

หลังจากที่คุณพ่อเตือนได้ไม่กี่วัน คุณพ่อก็กลับมาเล่าให้ฟังว่ารุ่นน้องที่บริษัทเพิ่งไปโดนมา แต่โชคดีที่คุณพ่อเคยเตือนไว้ก่อนจึงรอดไปได้อย่างหวุดหวิด เค้าไปจอดรถกระบะไว้ข้างถนน แล้วลงไปทำธุระ พอกลับมาที่รถก็เห็นมีรถเก๋งจอดต่อท้ายอยู่เค้าก็ไม่ได้สนใจ แต่ก่อนที่เค้าจะขึ้นรถก็เห็นว่าท้ายรถมีซองสีน้ำตาลคล้ายซองเอกสารแต่มีลักษณะบวม พอง เค้าเห็นดังนั้นก็คิดถึงคำเตือนได้จึงหยิบซองกระดาษทิ้งพงหญ้าข้างถนนแล้วรีบขึ้นรถทันที แล้วเค้าก็เห็นว่ารถคันหลังที่เหมือนจอดสนิทก็ออกรถไปทันทีเช่นกัน เค้ารู้ได้ทันทีว่าเป็นแกงค์ชิงรถแน่ๆ

แกงค์พวกนี้จะใส่ยาหรือสารที่ทำให้เรามึนงง ไว้ในรถบ้าง ข้างรถบ้างที่เราเห็นชัดเจน (ตามปกติคนเรามักจะสงสัยและหยิบมาเปิดดู) แล้วก็จอดรถซุ่มดูอยู่ใกล้ๆ เมื่อเหยื่อหลงกลเปิดดูหรือจับโดนสาร ก็จะชิงรถและของมีค่าไป

ฝากเตือนเพื่อนๆ ทุกคนโดยเฉพาะผู้หญิงที่ขับรถคนเดียว

คำขวัญกรุงเทพฯ " โดยโน้ตอุดม จากเดี่ยว 9

จาก Forward Mail เมื่อวันที่ 2 กันยายน 2554

กรุงเทพฯ งามสง่า ตระการตาอุโมงค์ยักษ์ ใครประจักษ์แสนปราโมทย์ ต่างชาติโหวตเมืองน่าเที่ยว มาครั้งเดียวต้องสะดุด วิเศษสุดคือรถติด หนีควันพิษมีรถไฟฟ้า อนิจจาสั้นไปไหน? ไม่เป็นไรมีแท็กซี่ โบกกี่ทีพี่บอกส่งรถ ทีฝรั่งแม่งไปหมด งามหมดจด 2 มาตรฐาน สุขสราญรถเมล์ฟรี จากภาษีกูนี่หนอ ต้องยืนรอ 3 ชั่วโคตร แต่ห้ามโกรธเพราะมันฟรี   ส่วน 3G รอไม่นาน 3 รัฐบาลน่าจะเสร็จ iPhone7 คงออกแล้ว แต่ไม่แคล้วช้ากว่าลาว นางสาวไทยเริ่มขัดตา สวยงามกว่าอยู่มอเตอร์โชว์ สวยไฮโซอยู่พารากอน สวยเงินผ่อนอยู่แพลตตินั่ม สวยคล้ำๆ อยู่หน้าราม สวยพยายามอยู่ยันฮี มากศักดิ์ศรีคือช่างกล ตีทุกคนไม่...เลือก หน้า มีดระเบิดปืนปากกา ลูกหลงมาเราสุขสันต์ เมืองล่าฝันบ้านAF อยากเป็นเซเลบไป The Star อยากดันดาราไปหา VT อยากโดนด่าฟรีไป Got Talent อยากเห็นฝรั่งให้ไปข้าวสาร อยากแต่งงานให้ไปบางรัก ถ้าอกหักกลับมาบางพลัด แวะพาหุรัดซื้อผ้าสุดคุ้ม ศูนย์ประชุมไปขายหนังสือ ขายมือถือไปมาบุญครอง ขายทองไปเยาวราช ขายชาติ...ไปสภา...

เตือนภัย :: กระเป๋าเดินทางและยาเสพติดในสนามบิน

จาก Forward Mail เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2554

คำเตือน"ร้ายแรง"...เกี่ยวกับกระเป๋าเดินทางและยาเสพติดในสนามบิน--เรื่องจริงร้ายแรงถึงตายได้

ระหว่างทานอาหารกลางวัน  ผมได้ยินเจ้าหน้าที่ตำรวจระดับสูงซึ่งเคยอยู่ในหน่วยปราบปรามยาเสพติดคุยกัน เขากล่าวว่าเดี๋ยวนี้มันทำกันแบบนี้

1) แอบใส่ยาเสพติดลงในกระเป๋าเดินทางของท่านที่สายพานกระเป๋าเดินทางโดยเฉพาะอย่างยิ่งกระเป๋าเดินทางนุ่มที่ด้านภายนอกมีหลายกระเป๋า และรอให้คุณผ่านด่านศุลกากรได้แล้ว  จึงมาเอาของจากคุณข้างนอกผู้โดยสารหลายคนที่ไม่รู้เรื่อง ถูกจับกุมด้วยวิธีนี้
ป้องกัน : ใช้กระเป๋าเดินทางอย่างแข็งโดยไม่มีกระเป๋าเล็กด้านนอก

2) บางครั้งจะมีหญิงชราที่จะแกล้งทำเป็นไม่สามารถหิ้วกระเป๋าเองได้ และขอให้ท่านช่วยหิ้วผ่านด่านศุลกากรให้หน่อย
ป้องกัน : ไม่ช่วยคนหิ้วกระเป๋าเดินทางออก
      
เขากล่าวว่าพฤติกรรมเหล่านี้ส่วนใหญ่เกิดในประเทศจีน,อินเดีย,Sydney,และสนามบินอื่น ๆ   คนไทยหลายคนอยู่ในคุกจำนวนมากในประเทศจีนและต่างประเทศ และหลายคนที่ถูกจับในประเทศจีน ถูกประหารชีวิต!

โปรดระวังให้มาก!

สรุปการบรรยายของอาจารย์ไกร มาศพิมล (นักโภชนาการบำบัด) ในหัวข้อ “ผู้เฒ่า...ลืมเล่าขาน”

จาก Forward Mail เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2554

สรุปการบรรยายของอาจารย์ไกร มาศพิมล (นักโภชนาการบำบัด) ในหัวข้อ “ผู้เฒ่า...ลืมเล่าขาน”
หลัก 3 อ.
1. อารมณ์ต้องดี
2. ออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอ
3. อาหาร

การออกกำลังกาย
ควรออกกำลังกายทุกวัน ออกกำลังกายอย่างง่าย ๆ เช่น 1. การขยับนิ้วมือ เป็นการช่วยเรื่องน้ำในข้อ ผลที่ได้กระดูกจะไม่ผุ 2. งอนิ้วมือ ช่วยในเรื่องของอาการนิ้วล็อค 3. กำมือและแบมือสลับข้างกันไปมา ช่วยในเรื่องของโรคหัวใจ และลด Cholesterol 4. นั่งบนเก้าอี้ กำมือ และขยับเท้ายกขึ้นทำท่าวิ่งบนอากาศ 5. นั่งบนเก้าอี้ กำมือ ทุบขาด้านนอก และด้านใน ทุบแขน สลับกันไป 6. การนั่งตรง ๆ นั่งแค่ครึ่งเก้าอี้ ประมาณ 10 นาที ช่วยป้องกันในเรื่องของริดสีดวงทวาร 7. กำมือขวาหมุนเป็นวงกลมออกนอกตัว และกำมือซ้ายหมุนเป็นวงกลมเข้าหาตัว เป็นการบริหารสมองทั้ง 2 ซีก 8. มือประสานกันสองของ ยืดตรงไปข้างหน้า เท้าห่างกันประมาณช่วงไหล มองตรง แล้วหมุนเอวไปรอบ ๆ ทั้งด้านซ้าย และขวา ครั้งละ 5 รอบ ทำตอนเช้า จะช่วยลดส่วนเกินตรงหน้าท้อง

อาหาร
ควรหลีกเลี่ยงอาหารทุกอย่างที่มีส่วนผสมของสารเคมี

การสระผม
ไม่ควรใช้แชมพู เนื่องจากมีส่วนผสมของโซดาไฟ ควรสระผมด้วยสบู่เด็ก ควรสระผมช่วงเช้า ไม่ควรสระผมตอนเย็น เพราะผมจะไม่สามารถแห้งได้ทัน เวลานอนจะเกิดเชื้อรากลางคืน เป็นเหตุของอาการคันศีรษะ

น้ำมันพืช
ควรหยุดกินน้ำมันพืช เนื่องจากมีส่วนผสมของสารเคมีที่ช่วยป้องกันการบูด กันหืน แต่งสี เพราะเมื่อน้ำมันพืชเมื่ออยู่ในอุณหภูมิ 60 องศา จะเปลี่ยนสภาพเป็นไขมันทรานส์ ซึ่งเป็นสารก่อมะเร็ง ดังนั้น ควรบริโภคมะพร้าว น้ำมันหมู น้ำมันไก่
ตับจะทำหน้าที่ผลิต Cholesterol โดยที่ Cholesterol LDL จะช่วยป้องกันผิวหนั ง และผลิต Cholesterol HDL เพื่อดักจับ LDL ไปทิ้ง

การทำน้ำมันหมู
นำน้ำมันหมูเปลว 1 ก.ก. กับเกลือ 1 ช้อนโต๊ะ เจียวบนกระทะ จะทำให้ไม่ติดกระทะ ไม่กระเด็น ได้น้ำมันเกือบ 2 ลิตร กากหมูจะกรอบมาก เนื่องจากเกลือจะเป็นตัวช่วยดึงน้ำมันออกมาจนหมด

น้ำมันมะพร้าว
นำกะทิใส่ถุงแช่ตู้เย็น 3 ช.ม. เพื่อให้เนื้อกับน้ำแยกตัวกัน นำเนื้อมะพร้าวส่วนบนไปเคี่ยวจนเป็นน้ำมัน เก็บไว้ใช้ได้ไม่เกิน 3 เดือน

เกลือ
การบริโภคเกลือ ไม่ได้ทำให้ไตวาย แต่เนื่องจากในอุตสาหกรรมการผลิตเกลือที่ขาวละเอียดมีการเติมโพลิเมอร์ โดยหยดลงบนเกลือ ทำให้โครงสร้างจากเดิมโซเดียมคลอไรด์เปลี่ยนเป็นโซเดียมซัลเฟต ซึ่งมีผลต่อไต เพราะไม่สามารถขับออกได้ ซึ่งเกลือชนิดนี้จะโรยบนอาหารแล้วยังคงทำให้อาหารกรอบ แต่ถ้าเป็นเกลือที่เป็นโซเดียมคลอไรด์นั้น จะมีคุณสมบัติดูดความชื้นทำให้อาหารไม่คงความกรอบ

กะทิ
กะทิไม่มี Cholesterol เนื่องจาก Cholesterol จะเกิดจากการผลิตขึ้นเองโดยร่างกายมนุษย์ ซึ่งตับจะเป็นอวัยวะที่ทำหน้าที่ดังกล่าว สามารถใช้กะทิแทนน้ำมันมะพร้าวได้ กะทิให้แคลเซียมดีกว่านม ลดความอ้วน ป้องกันเบาหวาน โดยให้ดื่มทุกเช้าวันละ 1 กล่อง (สามารถช่วยแก้เจ็บคอได้ด้วย)
ทั้งกะทิชาวเกาะ และอร่อยดี ไม่มีการเติมสารเคมี เนื่องจากส่วนใหญ่ส่งออกต่างประเทศ

น้ำมันมะพร้าว
ช่วยลดความอ้วน โดยกินก่อนอาหาร 4 ช้อนกาแฟ / ใช้เป็น Hair Serum / ใช้ล้างเครื่องสำอาง / ใช้เป็นเดย์ครีม ไนท์ครีมได้ / มี SPF 90 (Sun block)

Oil Pulling
ใช้น้ำมันงา น้ำมันมะพร้าว น้ำมันทานตะวัน ที่ผ่านกรรมวิธีแบบหีบเย็น ปริมาณ 2 ช้อน อมไว้ประมาณ 15 นาที แล้วบ้วนทิ้ง จะช่วยนำเชื้อโรคออกจากช่องปาก เนื่องจากเชื้อแบคทีเรีย ไวรัสที่อยู่ในช่องปากจะมีไขมันเกาะอยู่ ช่วยลดอาการทางช่องปากได้

น้ำเปล่า อุณหภูมิห้อง
ควรดื่มครั้งละไม่เกิน 150 ซีซี เนื่องจากกระเพาะจุได้ 400 ซีซี เวลาดื่มน้ำให้ค่อย ๆ จิบ อย่าดื่มรวดเดียว และให้ดื่มให้ได้วันละ 14 ครั้งเป็นอย่างน้อย การดื่มน้ำเย็นครั้งละมาก ๆ จะมีผลให้น้ำซึมเข้าสู่สมอง ซึ่งเป็นเหตุของการเกิดภาวะสมองบวมน้ำ

น้ำตาลปื๊บ
น้ำตาลปี๊บกับน้ำตาลปึกเป็นชนิดเดียวกัน ถ้านำไปเคี่ยวจะกลายเป็นน้ำผึ้ง (น้ำผึ้งเทียม) น้ำตาลปี๊บแท้ที่ไม่มีส่วนผสมของน้ำตาล เมื่อดมกลิ่น จะได้กลิ่นเหม็นเปรี้ยว

น้ำตาลทราย/น้ำตาลกรวด
เมื่อทานแล้วจะไม่เปลี่ยนเป็นพลังงาน แต่จะสะสมที่ตับเป็นไขมัน ก่อให้เกิดไตรกลีเซอร์ไรด์ สำหรับน้ำตาลที่ฟอกขาวจะใช้สารคลอลีน ซึ่งมีสารก่อมะเร็ง ดังนั้น ท็อฟฟี่ จึงมีน้ำตาลสูง ไม่ควรบริโภค

กาแฟ
การดื่มกาแฟ จะมีผลไปยับยั้งไม่ให้แคลเซียมไปเกาะกระดูก จึงมีโอกาสเป็นโรคกระดูกผุ มะเร็ง แต่กลิ่นของกาแฟจะสามารถช่วยบำบัดโรคได้ ดังนั้นจึงควรสูดกลิ่นกาแฟ แต่ไม่ควรดื่มกาแฟ เพราะคาเฟอีน เป็นตัวกระตุ้นเซลมะเร็ง หากชงกาแฟควรใช้น้ำตาลปี๊บ

ไมโครเวฟ
การใช้ไมโครเวฟ ระวังมะเร็ง เนื่องจากมีการกระจายคลื่นเข้าสู่เซลมีผลทำให้ตายได้

ขนมหวานจากกะทิ
ส่วนผสม กะทิ 4 กล่อง โดยกะทิ 1 กล่องจะใช้เกลือป่น 1 ช้อนกาแฟ (ต้องโยนลงในกะทิที่ตั้งไฟ เพราะช่วยลดการเกิดฟอง) และใช้น้ำตาลปี๊บ 1 ช้อนโต๊ะต่อกะทิ 1 กล่อง เคี่ยวกะทิให้เดือด แล้วใส่

กล้วย
ต้องเป็นกล้วยสุก (ใช้ได้ทั้งกล้วยหอม กล้วยน้ำว้า กล้วยไข่) แล้วยกขึ้นทันที เนื่องจากถ้าต้มต่อไปจะทำให้กล้วยมีรสเปรี้ยว

มันเทศ เผือก ฟักทอง
ให้แช่น้ำปูนใส 2 นาที แล้วนำไปต้ม 5 นาที จากนั้นค่อยนำไปใส่กะทิเดือดอยู่คนให้ทั่วแล้วยกลง

กล้วยไข่
กล้วยไข่ 1 ผล มีสารป้องกันมะเร็งมากกว่า Apple

กล้วยน้ำว้า
ถ้าห่าม ๆ แก้ท้องเสีย กินลดอาการของแผลสด / ผลสุก 2 ลูก และน้ำอุ่น 1 แก้วก่อนนอน ช่วยลดอาการท้องผูก (ใช้เป็นยาระบาย) ที่สำคัญ เด็กอายุเกิน 6 เดือนถึงจะกินกล้วยน้ำว้าได้
กล้วยน้ำว้าทั้งหวี หากต้องการเก็บไว้ได้นาน 3 เดือน ให้จุ่มลงในน้ำเดือด 10 วินาที แล้วนำมาผึ่ง

น้ำมะพร้าวอ่อน
ดื่มน้ำมะพร้าวอ่อนวันละ 1 ลูก ช่วยฟอกเลือด และบำรุงไต ส่วนเนื้อมะพร้าวช่วยบำรุงตับ

กล้วยหอม
มีโปแทสเซียม ป้องกันโรคพากินสัน และอัลไซเมอร์ สำหรับผู้สูงอายุให้ทานสัปดาห์ละ 3 ผล เพื่อปรับสมดุลของฮอร์โมน

สับปะรด
มีสารบอบิเรน ป้องกันมะเร็ง มีมากที่แกนสับปะรด โดยให้ดูดแต่น้ำ แล้วคายกากทิ้ง

ตะไคร้แกง
นำมาหั่นแล้วต้มเป็นน้ำตะไคร้ ดื่มเพื่อช่วยลดเบาหวาน

การทำบุหงารำไป
พริกไทดำ 1 ส่วน กานพลู 1 ส่วน โป้ยกั๊ก 1 ส่วน (แก้หวัด 2009) ดอกจันทร์ กลีบใหญ่เอามาเด็ดกลีบ 1 ส่วน นำมาคลุกรวมกัน
แต่ถ้านำมาเติมพิมเสน 1 ส่วน การบูร 1 ส่วน (ครึ่งกระป๋อง) เมนทอล 1 ส่วน คลุกรวมกัน ทิ้งไว้ 1 วัน เทใส่ตะแกง นำเอาส่วนที่แห้ง ๆ มาใส่ขวดเล็ก ๆ ไว้ดมกลิ่น ถ้าไม่หอมให้นำไปตากแดด เก็บไว้ใช้ได้นาน 4 ปี แต่ถ้านำน้ำที่แยกออกมาและเติมสมุนไพรอีก 12 ชนิด หมักไว้ 1 เดือน ก็จะคล้าย ๆ น้ำมันที่มีกลิ่นเหมือนพิมเสนเอาไว้ดม และทา

ไข่
ไข่ต้ม ไข่เค็ม ไข่พะโล้ โดยเฉพาะไข่แดง หากกินวันละ 2 ฟอง จะช่วยลดน้ำตาลในเลือด (ลดเบาหวาน) เนื่องจากไข่แดงมีซิลิเนียม งานวิจัยของฮาวาดร์ พบว่าหากบริโภคไข่วันละ 3 ฟอง (อายุต่ำกว่า 45 ปี) บริโภควันละ 2 ฟอง (อายุ 45 ปี – 50 ปี) และบริโภควันละ 1 ฟอง (อายุเกิน 50 ปี) จะไม่เป็นเบาหวาน
ไข่ต้ม 1 ฟอง มีสรรพคุณสูงกว่านม 5 กล่อง

นม
ไม่ควรดื่มนมข้ามสายพันธุ์ ดังนั้น ไม่ควรดื่มนมวัว นมแพะ

ทุเรียน
กินแล้วไม่อ้วน แต่ช่วยลดความอ้วน และ Cholesterol

ข้าวเหนียว
กินแล้วไม่อ้วน ถ้าไม่มีน้ำตาลทราย

กวาวเครือขาว
สำหรับสุภาพสตรี ช่วยป้องกันมะเร็งเต้านม บริโภคทุกวันวันละ 1 เม็ด จะไม่เป็นวัยทอง

ระวังยารักษาสิว ทำให้สมองตีบ

จาก Forward Mail เมื่อวันที่ 21 กรกฎาคม 2554
สิว,ใครเป็นสิว..อ่านตรงนี้ โดย...ผีเสื้อขาว

ด่วน!!! เราเป็นพยาบาล... มีคนรู้จักโทรศัพท์มาปรึกษาเราว่า...หมอจะผ่าตัดเอากระโหลกศีรษะน้องสาวออกควรทำอย่างไรดี ?
...เรื่องมีอยู่ว่าน้องสาวของเขาอายุยังไม่ถึงสามสิบปี ขณะนี้นอนอยู่ห้องไอซียู (I C U) ด้วยโรคเส้นเลือดในสมองตีบ อาการสมองบวม โดยศัลยแพทย์ด้านศัลยกรรมประสาทและสมอง บอกว่าต้องผ่าตัดเอากะโหลกศีรษะออกบางส่วนเพื่อลดแรงดันในสมองเนื่องจากได้ให้ยาลดอาการสมองบวมแล้วอาการยังไม่ดีขึ้น
เขาเล่าให้ฟังว่า น้องสาวยังโสด ไปรักษาสิวเป็นประจำ ต่อมาได้รับยาคุมกำเนิดเพื่อรักษาสิว ตัวเขาคิดว่าน่าจะเกิดจากยาคุมกำเนิดนี้ที่ทำให้เส้นเลือดในสมองของน้องตีบ    เราจึงหาโอกาสพูดคุยกับแพทย์ 2 - 3 ท่าน  2 ใน 3 เป็นศัลยแพทย์ด้านศัลยกรรมระบบประสาทและสมอง ได้รับความรู้ว่ายาคุมกำเนิด  ยารักษาสิว ที่มีส่วนผสมของฮอร์โมนเอสโตรเจน (ESTROGEN) มีผลข้างเคียงทำให้เส้นเลือดดำ (VEIN) ในสมองตีบได้  แพทย์ทั้งสองท่านก็เคยผ่าตัดให้กับคนป่วยด้วยสาเหตุดังกล่าวมาแล้วหลายราย  คุณหมอบอกว่าผลการรักษาก็ไม่ดีนัก คือ หากไม่เสียชีวิต ก็พิการ เราฟังแล้ว โอ้โห...คนป่วย คนเป็นสิวจะรู้มั้ยเนี่ย..
เราจึงตัดสินใจเผยแพร่เพื่อ..ให้ทุกๆท่านได้รู้ว่า...ต้องระวังและรอบคอบหน่อยนะคะทั้งคนรักษาและคนเป็นสิว

***ช่วยส่งต่อหรือบอกให้เพื่อนๆได้รับทราบด้วยนะคะ...เก็บเสบียงไว้เป็นบุญ***

รถเกียร์ออโต้ ระวังกล่องสัญญาณกันขโมยทับก้านคันเร่ง

ทุกท่านที่ขับรถเกียร์ออโต้ และติดสัญญาณกันขโมย **ต้องอ่าน**

จาก Forward Mail เมื่อวันที่ 30 มิถุนายน 2554

ช่วยบอกต่อกับคนที่เรารักเพื่อความปลอดภัยและมีสติ...

เวลาประมาณ 11.00 น. เป็นวันที่ผมมิอาจลืมได้ ในชีวิตนี้ ผมได้ขับรถขึ้นทางด่วนพิเศษจากถนนจันทน์ มุ่งหน้าไปถนนแจ้งวัฒนะ เพื่อที่จะไปทำบุญบริจาคสิ่งของ ที่บ้านเด็กอ่อนพญาไท ติด ถ.แจ้งวัฒนะ- ปากเกร็ด ขณะขับรถไปได้ประมาณ 20 นาที และมองไปที่คันเร่ง เห็นหน้าจอ ที่ 140 กม.ผมก็ได้ถอนคันเร่งและแตะเบรก 2 ครั้งเพื่อลดความเร็ว  แต่ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง ผมได้ลองใหม่อีก 3 ครั้ง คราวนี้กระชากเบรกมือด้วยอีก 2 ครั้ง เบรกเท้าอีกก็เหมือนเดิมไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

ลองเกียร์ว่าง 1 ครั้ง ความเร็วอยู่ที่ 130 กม/ชม. ผมได้พยายามกดโทรศัพท์ไปหาเพื่อนสนิทที่นัดแนะไปทำบุญด้วยกัน เพื่อนแนะให้ลดเกียร์ จาก D เป็น 2 และ L ความเร็วลดจาก 130/ ชม. เป็น 120- 110 ซึ่งลดลงได้เพียงเท่านี้ ความพยายามในการชะลอรถมากกว่า 10 นาที และลองเกียร์ว่าง 1 ครั้ง ไม่มีผลเลย ผมคิดว่าคงอาจจบชีวิตบนการทางพิเศษแล้ว

เพื่อนได้แนะอีกครั้ง และสมาธิเริ่มรวบรวมความพยายามประมาณครั้งที่ 7 โยกเกียร์มาที่ช่อง N เป็นเกียร์ว่างแล้วดับเครื่อง คราวนี้รถได้ชะลอความเร็วลงมาก ผมได้ประคองขับรถต่อไปอีกประมาณ 5 กม.. กว่ารถจะหยุดได้ ซึ่งผมก็สามารถหยุดชิดขอบทางได้ เหมือนรอดตายพ้นนรก ผมรีบโทรบอกที่บ้านเพราะตอนแรกนึกว่าคงไม่ได้โทรสั่งเสียหรือสั่งลา ผมได้เดินอีกประมาณ 100 เมตรไปบอกเจ้าหน้าที่เก็บเงินที่ ด่านเก็บเงินใกล้แจ้งวัฒนะเพื่อขอความช่วยเหลือ รอประมาณ 10 นาที ก็มาช่วย ผลปรากฏว่าสาเหตุที่คันเร่งค้าง เพราะกล่องสัญญาณกันขโมยซึ่งหนักประมาณเกือบครึ่งกิโลไปทับอยู่ที่ก้านของคันเร่งและเกิดการล็อคขึ้น

ได้สอบถามกับอู่รถแล้วอู่แจ้งว่า มีโอกาสเป็นไปได้ที่คันเร่งค้างจากสาเหตุดังกล่าว เนื่องจากกล่องสัญญาณกันขโมยจะติดตั้งอยู่เหนือคันเร่งติดตัวถังรถสิ่งที่ควรกระทำคือ ตั้งสติแล้วโยกเกียร์มาที่ช่อง N เป็นเกียร์ว่าง จากนั้นปิดสวิทช์กุญแจดับเครื่องยนต์และเปิดไฟฉุกเฉิน รถก็ยังวิ่งอยู่แล้วค่อย ๆ เหยียบเบรคเป็นระยะ ๆ ความเร็วรถจะค่อยลดลง จนสามารถจอดรถได้ การปิดสวิทช์กูญแจรถยนต์ดับเครื่องเลยในขณะที่เกียร์รถไม่อยู่ที่ N รถก็ยังวิ่งอยู่เครื่องยนต์และระบบเกียร์จะเสียหายมากกว่าที่อยู่ช่อง N ครับ

ขอเพิ่มเติมให้อีกหน่อยครับ ถ้าวิธีนี้ใช้ได้จริง
ดับเครื่องเฉย ๆ นะครับ อย่าดึงกุญแจออกจากรูกุญแจ เดี๋ยวพวงมาลัยล็อคจะยิ่งแย่เข้าไปอีก เพราะถ้าดับเครื่องโดยที่กุญแจยังเสียบอยู่ เรายังบังคับเลี้ยวได้ พวงมาลัยจะไม่ล็อค เราจะเปลี่ยนเลนเพื่อหลบรถคันหน้าได้

Tablet กับการศึกษา

เรื่องข่าวการเมืองไม่ค่อยจะสนใจเท่าไหร่ (จริงๆ ก็ไม่ได้สนใจอะไรเป็นพิเศษทั้งนั้นแหละ) จัดบล็อกใหม่ไปเรื่อย แล้วเห็นว่าเนื้อหาที่เคยเขียนไว้ใน Exteen น่าจะอยู่ในนี้มากกว่า ก็เลยย้ายที่มา (ปรับเวลาให้ตรงกับที่โพสไว้ในบล็อกเดิมด้วยเลย...)

ข่าวการศึกษาของ กรุงเทพธุรกิจลงไว้  (แต่เราเอามาจากเฟสบุค!!) เพราะนโยบายของรัฐบาลที่จะแจกแท็บเล็ตให้เด็ก ป.1 เป็นเรื่อง บิล เกตส์ ทุ่มเงินแก้ปัญหาการศึกษา ด้วยการยกระดับครู ไม่ใช่แจกคอมพ์

ความคิดเห็นของเราในเรื่องแจกแท็บเล็ตเนี่ย ไม่สนับสนุนนะ และเชื่อว่าหลายคนก็คงจะเคยได้รับเมลล์ส่งต่อของการขอของครูในโรงเรียนต่างจังหวัด ที่ต้องการเปลี่ยนการแจกแท็บเล็ตเป็นห้องเรียนหรืออาคารเรียน ขอครูเพิ่ม ขอหนังสือเรียน สมุด เครื่องเขียนและของใช้อื่นๆสำหรับเรียนหนังสือ และเสริมความรู้ให้เด็ก 

เราเองใช้ชีวิตในเมื่องมาตั้งแต่เกิด คอมพังใช้ทำงานส่งครูไม่ได้เลยก็เคยมาแล้ว เข้าใจดีว่าไม่มีมัน เราก็ลำบาก แต่ถ้าพูดถึงความจำเป็น มีแค่ดินสอ ปากกา สีอีกนิดๆ หน่อยๆ และกระดาษหรือสมุดสักเล่ม ก็เรียนรู้อะไรได้ไม่น้อยเหมือนกัน แต่เพราะรูปแบบการใช้ชีวิตแบบคนเมืองที่คนส่วนมากให้ความเชื่อถือ และนับถือคนที่สร้างภาพ ดูมีฐานะ บางอย่างก็ต้องมีตามกระแสไป เพราะสังคมพยายามสร้างวัตถุนิยมให้กับคนทุกวัย ไม่เว้นกระทั่งเด็ก และความเป็นเด็กที่พ่อแม่มักจะตามใจ เพราะไม่อยากให้ลูกตัวเองลำบากหรือด้อยไปกว่าใคร แม้ว่าพ่อแม่จะไม่มีจะกินก็ตาม... 

เอาจากในเนื้อข่าวก่อน... 

"หลักการของ บิล เกตส์ ในการยกระดับการศึกษา คือ : 

1. หาคนที่เป็นครูได้ดี ฝึกปรือเขาและเธอให้เก่ง และตอบแทนครูที่ทำหน้าที่ได้ดี เพราะว่านั่นแหละคือหัวใจของการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์สำหรับการสร้างชาติ" 

- เห็นด้วยนะกับการสนับสนุนคนที่ทำหน้าที่ได้ดีอยู่แล้ว ให้พัฒนายิ่งขึ้น แต่ต้องไม่ลืมพัฒนาเรื่องของจิตใจด้วย หมายถึงว่า บางคนต้องการได้รับพัฒนาแบบไม่เสียค่าใช้จ่ายอะไร พอได้ความรู้ ปีกกล้าขาแข็งก็จากไปหรือเลือกที่จะทำประโยชน์ให้ตัวเองมากกว่า ทั้งๆ ที่ส่วนรวมคอยสนับสนุนให้ 

2. "งบประมาณปีละ 15,000 ล้านดอลลาร์ ที่ใช้ปรับเงินเดือนให้ครูที่สอบยกระดับปริญญาของตัวเองขึ้นไป ซึ่งแกบอกว่าวัดแล้ว ไม่มีผลอะไรต่อการทำหน้าที่ของการเป็นครูแต่อย่างไร" 

- อายุงานก็ควรได้ไปตามนั้น (โดยเฉพาะในระบบราชการ ถ้ายังอยากให้มีหน่วยงานด้านการศึกษาที่เป็นของรัฐหลงเหลืออยู่บ้าง) ขอออกตัวก่อนว่าไม่ทราบฐานเงินเดือนครูของมหาวิทยาลัย หรือสถาบันการศึกษาเอกชนจริงๆ แต่คาดว่าคงเยอะกว่าสถาบันของรัฐเยอะ และน่าจะขึ้นกับผลงานของผู้สอนด้วย (ซึ่งนั่นก็ถูกแล้ว ถ้าไม่ต้องมีงานรองบาทาใครให้ทำ)

แอบชอบความเห็นของ ssss15 ที่ว่า 

"ความจริงน่าเห็นใจคุณครูทั้งหมด ครูก็มีครอบครัว มีลูกมีหลานเหมือนคนทั่วไป แต่เงินเดือนครูน้อยนิด บ้างจึงต้องไปสอนตาม รร.กวดวิชา เพื่อมีรายได้เพิ่ม ซึ่งก็ไม่ผิดแต่เนื้อหาวิชาใน รร.ต้องเต็มที่ ไม่ขยักความรู้เอาไว้เพื่อให้เด็กไปเรียนเสริมกับตน" 

- บอกตรงๆว่าตอนเป็นนักเรียนก็เคยคิดนะ ว่าทำไมครูไม่สอนเหมือนกวดวิชาเค้าสอน เอะอะก็ไปประชุม (มารู้ซึ้งถึงความอยากเรียนตอนมัธยมปลาย เพราะถ้าครูไม่อัดเนื้อหาจะสู้โรงเรียนอื่นไม่ได้ ไม่อยากเรียนก็ต้องเรียนล่ะนะเวลานั้น) เราไม่อยากเอาเวลาวันหยุดไปเรียนพิเศษ เพราะจะได้เอาเวลาเดินทาง นั่งเรียนมาทำการบ้าน และทบทวนเองจะดีกว่ามั้ย แต่พอมาเป็นคนสอนเอง การที่ครูต้องไปประชุมเป็นกิจวัตร เป็นเรื่องจริง และต้องทำไม่น้อยไปกว่าการสอนด้วย โดยเฉพาะครูที่ต้องการความก้าวหน้าที่ทำให้ได้เงินเพิ่มขึ้น มากกว่ามาพัฒนาการสอนเพื่อเพิ่มคุณภาพของผู้เรียน (เราเองก็เป็นแบบนี้บางส่วนด้วยละนะ แต่... ฟังเสียงกูหน่อยยย) 

3. "บิล เกตส์ เชื่อว่าครูที่ยอมรับนักเรียนเพิ่มในห้องของตนควรจะได้รับค่าตอบแทนสูงขึ้น เพื่อว่านักเรียนจะได้ประโยชน์จากครูเก่งๆ มากขึ้นกว่าเดิม" 

- อันนี้ บอกตรงๆว่าไม่เห็นด้วยมากนัก เพราะเราเองก็อยู่ในฐานผู้สอนคนนึงในสายงานที่เน้นการปฏิบัติ ถ้าจำนวนผู้เรียนเยอะ การเรียนจะต้องเป็นไปแบบ "แพทเทิร์นเดียวกัน" เพื่อให้ตรวจงาน ให้คะแนนง่ายๆ แล้วเด็กจะได้อะไร?? เพราะงานที่ต้องเน้นทักษะปฏิบัติ เด็กแต่ละคนทำได้ไม่เท่ากันหรือคนที่เก่งอยู่แล้วจะพัฒนาต่อได้ยังไง รับเยอะจะสร้างคุณภาพได้มากกว่าจริงๆเหรอ??? อีกประเด็นคือเรื่องของการมีจำนวนผู้เรียนเยอะ ถ้าเป็นวิชากลุ่มที่เป็นแต่หลักการคงไม่เถียงการรับผู้เรียนเยอะๆนะ แต่ถ้าเป็นงานปฏิบัติอย่างที่บอกว่าถ้าคนเยอะ การพัฒนาของแต่ละคนจะลดลง ถ้ารับเยอะแล้วแบ่งเป็นห้องย่อย ให้คนสอนเป็นคนเดียวกัน จำนวนรอบที่สอนจะเยอะขึ้น ซึ่งในกรณีที่คนสอนไม่ต้องทำงานรองอะไรเลย หรือไม่มีหน้าที่มากไปกว่าการสอน และวิจัย (ถ้ามันไม่มีประโยชน์มากนัก จะทำไปทำไมไม่รู้) ก็สนับสนุนให้มีคนเรียนด้วยเยอะๆ นะ 

เห็นด้วยกับความเห็น... ลานทอง สะท้าน 

"นักการเมือง เขา ไม่ต้องการให้คนไทยฉลาดหรอก ต้องโง่มากๆเข้าไว้ จะได้ จูงจมูก ชี้นำง่ายงัยหละ คนฉลาด เวลาเสพข้อมูล ต้อง ไตร่ตรองก่อนถึงจะเชื่อ แต่คนโง่เชื่อสิ่งที่.....เขาเล่ามา....อย่างหัวปักหัวปำ...ไม่ฉลาดคิดถึงความเป็นไปได้ว่าจริงหรือเท็จ แยกแยะไม่ออก แล้วก็เอาเรื่อง...เขาเล่ามา... มาเล่าต่อๆๆๆๆ...โดยหารู้ไม่ว่า ความจริง เป็นอย่างไร..............." ".........ไม่ส่งเสริมให้คนมีความรู้ กลับจ้องเอาเปรียบ คนไม่มีความรู้ พวกนี้เลย ช่วยตัวเองไม่ได้ หวังพึ่งพา อย่างเดียว สุดท้าย ทำอะไรไม่เป็น ...แล้ว ชาติจะก้าวหน้าได้อย่างไร.....เฮ้อ ....เหนื่อย" 

ความเห็นที่ดูจะขัดแย้งที่สุดก็มีขึ้นมา... 

"ยุคสมัยนี้ ความรู้หาได้จาก internet ครับ... ดังนั้น การแจก tablet ก็เพื่อให้เด็กๆ ได้รับ ข้อมูล ข่าวสาร ความรู้ การสื่อสารกับผู้รู้ได้ ถ้าเข้าใจในเรื่องนี้ก็อย่าได้แปลกใจ .... นี่คือ ก้าวแรกของการปฏิรูปการศึกษาแน่นอนครับ" - ประวิทย์ เรืองศิริกูลชัย 

ก็เห็นด้วยนะ แต่พออ่านความเห็นจากคนอื่นๆ ที่คิดในอีกมุมนึง... 

"แล้วบางแห่ง internet เข้าถึงแล้วเหรอคะ? 

แล้วเรามีบุคลากรสอนการใช้คอมฯใช้อินเตอร์เน็ตพอแล้วเหรอคะ? 

แค่คนสอนวิชาทั่วไปยังมีไม่พอ... แล้วความรู้ใน internet มันถูกต้อง 100% แล้วเหรอคะ" - Amo Oma 

"ข้อสังเกต 

1.ถ้าแจกแล้วได้ผลจริงนะ ความแตกต่างระหว่างเด็กบ้านนอกและเด้กในเมืองคงเพิ่มขึ้น ช่องว่างทางชนชั้นคงเพิ่มขึ้น นึกถึงเด็กบนดอย ไฟฟ้ายังไม่มีเลย นับประสาอะไรกับโครงสร้างพื้นฐาน สัญญาณไวไฟที่จะใช้ในการอัพโหลด ดาวน์โหลดข้อมูล 

2.มีเนื้อหาสาระหรือยังที่จะสั่งลงไปในแท็บเลต หรือไว้เป็นแค่ของเล่นคนรวย 

3.อย่าไปคิดไรมาก ก้อเหมือนยุคนึงที่เราตื่นเต้นกับพีซีรุ่น 286 หรือ 486 เราอาจจะได้คนเก่งเพิ่มขึ้นหรือคนที่มีอาชีพเขียนแอพเพิ่มขึ้นก้อได้ 

4.จะโทษเด็กไปเล่นเกมส์ได้ยังไงในเมื่อพ่อแม่เด็กไม่รู้จักสั่งสอนหรือดูแลลูกเต้า" - Wichan Pisut

แต่อีกความเห็นนึงที่เห็นด้วยมากมายคือความเห็นนี้... 

"ครูบางส่วนที่ทุ่มเทพัฒนาตนเองสอนเด็ก แต่ไม่มีเวลาทำผลงานทางวิชาการ หรือดูแลผู้บริหาร ก็อาจไม่ก้าวหน้า" - Sarayuth Kunlong

- ขอต่อนะ คือ ความก้าวหน้าหมายถึงเงินทางที่จะเอามาปลดหนี้ได้ ใช้จ่ายในชีวิตประจำวันที่ค่าครองชีพเอาแต่สูงขึ้นๆได้ ถ้าครูที่ทุมเทกับการสอนเด็ก แต่ต้องอดๆอยากๆ ถามว่ามีใครจะมาช่วยดูแลมั้ยนอกจากครอบครัวของคนที่เป็นครู 

เรื่องเงินเดือนของอาชีพครู/อาจารย์ ถ้ามองแบบเห็นแก่ตัวหน่อย ก็จะบอกว่า

1. เราก็ต้องการเงิน เพราะค่าใช่จ่ายสูงขึ้นทุกทาง และขึ้นเร็วกว่าเงินเดือน ถ้าให้มาห่วงคุณภาพผู้เรียนมากกว่าตัวเอง แล้วใครจะมาช่วยลดค่าใช้จ่ายเราได้บ้าง 

1.5 ค่าใช้จ่ายในการสร้างความน่าเชื่อถือ ต้องเอาสัจธรรมที่ว่าพออยู่พอกินออกไปบ้าง เพราะโลกนี้มีแต่คนที่อยากคุยกับคนที่ดูดี ถึงจะสร้างภาพขึ้นมาก็เถอะนะ ถามว่าใครจะอยากคุยกับอาจารย์ที่ไม่ดูแลตัวเองใช่มั้ยล่ะ ถ้าเงินเดือนน้อยๆ ค่าใช้จ่ายในการดูแลตัวเองจะไปเอาจากไหน??? 

2. ชะตาชีวิตกำหนดมา ส่วนหนึ่งที่ทำให้เลือกทำในสิ่งที่รักและชอบไม่ได้... งานอื่นที่ได้เงินเยอะกว่า ซึ่งแน่นอนว่าเราจะได้ใช้อะไรที่เรียนมาเต็มๆ มากกว่า และรู้ผลเลยว่าไอ้พวกหลักการน่ะ มันใช้ได้จริงแค่ไหน เรากลับไม่ได้งานอื่นทำ ซึ่งจะเรียกเงินเดือนต่ำหรือสูงก็ใช้งานคุ้มเท่ากันอยู่ดี แล้วถ้าเข้าไปแล้วจะขอต่อรองเงินเดือนลำบาก พอต่อรองก่อนเข้าก็ไม่จ้าง จะให้ทำอะไรกินล่ะคะ ในเมื่อผ่านเข้ามาบรรจุมาเป็นอาจารย์จำเป็นไปแล้ว ในฐานะผู้สอนที่ต้องการเงินมากกว่าคุณภาพ พร้อมจะเปิดทางให้กับคนที่สอนได้ดีกว่าและทำคนให้เป็นคนได้มากกว่า เพราะเราไม่ต้องการซ้ำรอยครูแย่ๆ ที่เราเคยเจอมาตั้งแต่อนุบาล เตือนตัวเองทุกครั้งว่า "เราไม่ใช้ผู้สอนที่ดี เพราะเรายังทำคนให้เป็นคนไม่ได้ดีพอ" และ "ถ้าเรายังสร้างคนให้มีจิตสำนึกดีๆ ในเรื่องต่างๆ ไม่ได้ เราก็ยังไม่กล้าเรียกตัวเองว่าเป็น อาจารย์ ได้เต็มปาก แม้ว่านักศึกษาจะเรียกเราแบบนั้นก็ตาม" ถ้าจะให้สละที่นั่งให้ก็ควรจะมีอะไรเป็นหลักฐานให้แน่ใจด้วยว่างานใหม่ที่เราจะไปทำดีกว่างานปัจจุบันมากพอ... (หมายถึงพวก หน้าที่การงาน ตำแหน่ง สวัสดิการเพิ่มเติมจากมาตรฐาน โอการในการพัฒนาตัวเอง และการได้ใช้ศักยภาพเต็มที่ และเงินเดือนที่ได้รับ) 

--> ถ้าจะแก้ปัญหา ไม่ได้แก้แค่การศึกษานะ ต้องแก้ที่ "วัตถุนิยม" ก่อนต่างหาก... 

เพราะอะไรที่ทำให้เราต้องการเงิน??? 

ไม่ใช่ "สิ่งของ" "ความอยาก" "ความต้องการ"เหรอ?? 

"วัตถุนิยม" ไม่ได้มาจากการสร้างความอยาก... อยากมี อยากเป็น อยากได้เหรอ??? 

แล้ว "วัตถุ" มีอะไรมาแลกได้บ้างนอกจาก "เงิน" หรือทุกอย่างที่เป็น "มูลค่า" จากเงิน??? 

ถ้างั้น.. เพราะอะไรที่ทำให้เราต้องการเงิน??? 

ไฟฟ้า ประปา ไม่ใช่ "เงิน" เหรอ ที่ต้องเอาไปแลกมา??? 

ไม่ใช่เพราะ "เงิน" เหรอ ที่ทำให้เกือบทุกคนยอมเอา "ศักดิ์ศรี" ไปแลก??? 

เพราะ "ความต้องการ" ที่เดี๋ยวนี้ ต้องใช้ "เงิน" มาแทนที่การแลกของกัน การใครต้องการอะไร เรามีอย่างนึงที่ไม่ได้ใช้ เค้าก็มีอีกอย่างที่ไม่จำเป็นสำหรับเค้าก็เอามาแลกกัน บางทีมันมีค่ามากกว่าเงินด้วยซ้ำ แต่ทำไมคิดแต่ว่าแลกแล้วไม่คุ้มๆ คงไม่ทันคิดว่าวันนึง "เงิน" มันก็เป็นแค่เหล็กกับกระดาษ สินะ... 

พยายามแบ่งเป็นหัวข้อแต่ก็แยกกันได้ไม่ขาดนัก ถ้าให้เขียนตำราจริงๆ ก็คงสรุปเนื้อหาทั้งวิชาลงได้ภายในไม่กี่หน้ากระดาษ!!!

แง่มุมชีวิต ดีดีที่อยากให้อ่าน

เอามาจาก Forward Mail ที่ จขบ. ได้รับมาเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2555

“ถมไม่เต็ม”
We never get what we want,We never want what we get,
We never have what we like,We never like what we have.
And still we live & love. That's life...
เรามักไม่ได้มาซึ่งสิ่งที่เราต้องการ
สิ่งที่เราไม่ต้องการเรากลับมักจะได้มา
เรามักจะไม่มีในสิ่งที่เราชื่นชอบแต่อะไรที่เราไม่ชอบเรากลับมักจะมี
ถึงอย่างไร...เราก็ยังมีชีวิตอยู่และต้องรู้จักอยู่ในโลกด้วยความรักต่อไป   นี่คือ...ความจริงในชีวิต







“พลัดพรากและได้มา”
It's true that we don't know
What we've got until it's gone,
But it's also true that we don't know
What we've been missing until it arrives..
จริงอยู่ว่า..เรามักจะไม่รู้คุณค่าในสิ่งที่เรามี
จนกระทั่งสูญเสียไปแล้ว ถึงจะรู้สึก
แต่ก็จริงอีกเหมือนกันว่า..เรามักจะไม่รู้คุณค่าของสิ่งที่ขาดหายไปในชีวิต
จนเมื่อได้พบพานเข้าจริงๆแล้ว  ถึงได้รู้สึกถึงความสูงค่านั้น


“คิดจะปลูกต้นรักสักกอ...”
Giving someone all your love is never an assurance that they'll love you back!
Don't expect love in return;
Just wait for it to grow in their heart,
But if it doesn't, be content it grew in yours.
ความรักที่มอบให้ใครสุดหัวใจนั้น ไม่ใช่หลักประกันเลยว่าเขาจะรักเราตอบแทน
ถ้าจะรักใครก็จงอย่าคาดหวังว่าเขาจะรักตอบ
คุณต้องเฝ้ารอให้มันงอกงามหยั่งรากลงในหัวใจของเขาเอง
ซึ่งแม้นว่าจะไม่เกิดขึ้น ก็จงชื่นใจที่ต้นรักได้มางอกงามในหัวใจของเราแล้ว

        
“คนบางคน”
It takes only a minute to get a crush on someone,
An hour to like someone, And a day to love someone,
But it takes a lifetime to forget someone.
คนบางคน เราอาจใช้เวลาเพียงนาทีเดียวเราก็ตัดสินใจบดขยี้เขาได้
คนบางคนเจอแค่ชั่วโมงเดียวก็ชอบได้แล้ว
ยิ่งบางคนใช้เวลาเพียงวันเดียวก็รักได้เลย
แต่มีบางคนจริงๆเท่านั้นที่ใช้เวลาทั้งชีวิต..ก็ยังลืมเขาไปไม่ได้     
          

“หาคู่..”
Don't go for looks; they can deceive.
Don't go for wealth; even that fades away.
Go for someone who makes you smile, Because it takes only a smile
to make a dark day seems bright.
Find the one that makes your heart smile!
อย่าเที่ยวหาคนรูปงาม..เพราะมีอะไรที่ยังมองไม่เห็นอีกมาก
อย่าปลงใจกับใครเพราะความร่ำรวย..เนื่องจากเป็นสิ่งไม่จีรัง
จงหยุดยั้งกับใครบางคนที่ทำให้คุณแย้มยิ้มได้
เพราะมีแต่รอยยิ้มเท่านั้นที่จะทำให้วันคืนอันมืดมิดในชีวิตสว่างไสวขึ้นมา
หวังว่าคุณคงโชคดีพอจะพบคนคนหนึ่งที่ทำให้หัวใจของคุณยิ้มได้


“คำพรแห่งชีวิต”
May you have
Enough happiness to make you sweet,
Enough trials to make you strong,
Enough sorrow to keep you human,
And enough hope to make you happy.
ขอน้อมอวยพรให้คุณ
จงประสบความสุขมาอย่างเพียงพอจนเป็นคนที่อ่อนหวานมีชีวิตชีวา
จงผ่านพบเส้นทางวิบากในชีวิตจนพอที่จะทำให้เป็นคนเข้มแข็ง
จงลิ้มชิมความเศร้าโศกมาพอที่จะทำให้เป็นผู้เป็นคนธรรมดา
จงมีความหวังอยู่อย่างเพียงพอที่จะทำให้เป็นสุขได้ทุกทิวาวาร

            
“ใจเรา รองเท้าเขา..”
Always put yourself in others' shoes.
If you feel that it hurts you,
It probably hurts the other person, too.
จงรู้จักเอาใจเขามาใส่ใจเรา..เหมือนรู้จักลองหยิบรองเท้าเขามาใส่ดูบ้าง
ถ้ามันคับมันเจ็บมันปวด เขาก็ต้องเจ็บต้องปวดเหมือนกันใช่ไหม?


“ความเป็นสุขที่สุดอยู่ที่ไหน?”
The happiest of people
Don't necessarily have the best of everything;They just make the most of everything that comes along their way. Happiness lies for Those who cry,
Those who hurt,Those who have searched, And those who have tried,
For only they can appreciate the importance of people
Who have touched their lives.
อย่ามัวไปขวนขวายหาสิ่งที่ดีที่สุด.. ชีวิตเราจะต้องพบพานกับหลายสิ่งหลายอย่างที่เลือกไม่ได้และไม่ได้เลือก    “ความสุข” จะรอให้พานพบประสบได้
ก็แต่เฉพาะคนที่รู้จักร้องไห้ รู้จักเจ็บปวด รู้จักแสวงหา และรู้จักลงมือลงแรง   เพราะมีแต่คนเหล่านี้เท่านั้นที่จะตระหนักได้ถึงคุณค่าของสิ่งที่ได้มา
และความสำคัญของคนอื่นที่ได้ช่วยเกื้อหนุน


“เกิด..ร้องไห้ - ตาย..ยิ้ม”
When you were born, you were crying
And everyone around you was smiling.
Live your life so that when you die,
You're the one who is smiling
And everyone around you is crying.
เมื่อคุณเกิดออกมาดูโลก  คุณร้องไห้
แต่คนรอบข้างกลับมีแต่รอยยิ้ม
จงครองชีวิตนี้ของคุณให้ดี  เพื่อที่เมื่อคุณตาย
คุณจะเป็นคนเดียวที่ยิ้ม ขณะที่คนรอบข้างพากันร่ำไห้